LA DIETA DE LOS JUDÍOS (DIET OF THE JEWS, THE)
Torrey's New Topical Textbook
En la época patriarcal (In patriarchal age)
En Egipto (In Egypt)
En el desierto (In the wilderness)
La de los pobres, frugal (Of the poor, frugal)
La de los ricos, lujosa (Of the rich, luxurious)
Expresada con pan y agua (Expressed by bread and water)
Generalmente preparada por mujeres (Generally prepared by females)
Se daban gracias antes (Thanks given before)
Purificación antes (Purification before)
Se cantaba un himno después (A hymn sung after)
Hombres y mujeres no comían juntos (Men and women did not partake of together)
Sus artículos se enviaban a menudo como presentes (Articles of, often sent as presents)
ARTÍCULOS EMPLEADOS PARA (ARTICLES USED FOR)
Leche (Milk)
Manteca (Butter)
Queso (Cheese)
Pan (Bread)
Grano tostado (Parched corn)
Carne (Flesh)
Pez (Fish)
Legumbres (Herbs)
Fruto (Fruit)
Fruta seca (Dried fruit)
Miel (Honey)
Oliva (Oil)
Vinagre (Vinegar)
Vino (Wine)
AGUA (Water)
SE TOMABA (WAS TAKEN)
Por la mañana, con parquedad (In the morning, sparingly)
Al mediodía (At noon)
Por la tarde (In the evening)
A menudo sentados (Often sitting)
A menudo reclinados (Often reclining)
Con la mano (With the hand)