Categoría:H8628 — תָּקַע (tâqaʻ)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H8628 (Hebreo)
Hebreo: תָּקַע (tâqaʻ)
Pronunciación: taw-kah'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: hacer estrépito, es decir, palmear (las manos), hacer resonar (un instrumento); por analogía, clavar (un clavo o una estaca de tienda, un dardo, etc.); por implicación, hacerse fiador mediante un apretón de manos)
Usos en la RV1909: Tocad, tocaron, tocó, tocarán, tocaréis, tocaban, tocando, colgaron, tocare, tocareis, tocaren, tocará (+22 más)
Acepciones
- tocar, palmear, golpear, hacer sonar, hincar, dar un golpe, toque
- (Qal)
- hincar, impulsar (un arma)
- dar un toque, dar un golpe
- golpear o palmear las manos
- (Niphal)
- ser tocado, toque (de cuerno)
- golpear o comprometerse como fiador
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1685 | ἐμβάλλω | embállō | de G1722 y G906 | arrojar sobre, es decir, (en sentido figurado) someter a (castigo eterno) | echar |
| G2279 | ἦχος | ēchos | de afinidad incierta | un ruido fuerte o confuso ("eco"), es decir, rugido; figurativamente, un rumor | estruendo, fama, sonido |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | una forma prolongada de un στάω (stáō) stah'-o primario (del mismo significado, y usada en lugar de él en ciertos tiempos) | poner o estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literalmente o en sentido figurado) | pie, estaban, estaba, estando, están, está, puso, estar, firmes, paró, estáis, pararon (+45 más) |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | de G3844 y G1325 | entregar, es decir ceder, confiar, transmitir | entregado, entregó, entregar, entregarán, entregaba, entregaron, entregados, entregará, entregue, dió, enseñado, entrega (+30 más) |
| G4078 | πήγνυμι | pḗgnymi | una forma prolongada de un verbo primario (que en su forma más simple aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos) | fijar ("clavija"), es decir, (especialmente) levantar (una tienda) | asentó |
| G4537 | σαλπίζω | salpízō | de G4536 | tocar trompeta, es decir, dar un toque (literal o figurativamente) | trompeta, tocar |
| G4591 | σημαίνω | sēmaínō | de σῆμα (sēma) (una señal; de derivación incierta) | indicar | entender, declaró, informar |
| G4741 | στηρίζω | stērízō | de un presunto derivado de G2476 (como G4731) | fijar firmemente, es decir, (literalmente) dirigirse resueltamente en cierta dirección, o (figuradamente) confirmar | confirmaros, confirma, confirmados, confirme, afirmó, confirmad, confirmará, constituída |
| G4887 | συνδέω | syndéō | de G4862 y G1210 | atar con, es decir, (pasivamente) ser un compañero de prisión (en sentido figurado) | presos |
| G5087 | τίθημι | títhēmi | una forma prolongada de un θέω (théō) primario theh'-o (que se usa solo como alternativo en ciertos tiempos) | colocar (en la aplicación más amplia, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y por tanto diferente de G2476, que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 es propiamente reflexivo y completamente postrado) | puesto, puso, pongo, pusieron, ponga, pone, poner, ponían, puestos, Poned, pondrá, pondré (+26 más) |
| G5455 | φωνέω | phōnéō | de G5456 | emitir un sonido (animal, humano o instrumental); por implicación, dirigirse en palabras o por nombre, también en imitación | llamó, llama, cantó, cante, clamó, cantará, llamando, llamar, cantado, clamaba, clamando, llaman (+7 más) |
| G906 | βάλλω | bállō | un verbo primario | arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas) | echado, echó, echaron, echa, echada, echaban, echando, lanzado, échate, echaba, echan, meter (+36 más) |
| [Biblia Paralela H8628 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8628 (en inglés)] | |
| ← Strong's H8627 | Strong's H8629 → |
Páginas en la categoría "Strongs H8628"
Las siguientes 65 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 65.
0
- Génesis 31:25
- Éxodo 10:19
- Números 10:3
- Números 10:4
- Números 10:5
- Números 10:6
- Números 10:7
- Números 10:8
- Números 10:10
- Josué 6:4
- Josué 6:8
- Josué 6:9
- Josué 6:13
- Josué 6:16
- Josué 6:20
- Jueces 3:21
- Jueces 3:27
- Jueces 4:21
- Jueces 6:34
- Jueces 7:18
- Jueces 7:19
- Jueces 7:20
- Jueces 7:22
- Jueces 16:14
- 1 Samuel 13:3
- 1 Samuel 31:10
- 2 Samuel 2:28
- 2 Samuel 18:14
- 2 Samuel 18:16
- 2 Samuel 20:1
- 2 Samuel 20:22
- 1 Reyes 1:34
- 1 Reyes 1:39
- 2 Reyes 9:13
- 2 Reyes 11:14
- 1 Crónicas 10:10
- 2 Crónicas 23:13
- Nehemías 4:12
- Nehemías 4:18
- Job 17:3
- Salmos 47:1
- Salmos 47:2
- Salmos 81:3
- Salmos 81:4
- Proverbios 6:1
- Proverbios 11:15
- Proverbios 17:18
- Proverbios 22:26
- Isaías 18:3
- Isaías 22:23
- Isaías 22:25
- Isaías 27:13
- Jeremías 4:5
- Jeremías 6:1
- Jeremías 6:3
- Jeremías 51:27
- Ezequiel 7:14
- Ezequiel 33:3
- Ezequiel 33:6
- Oseas 5:8
- Joel 2:1
- Joel 2:15
- Amós 3:6
- Nahúm 3:19
- Zacarías 9:14