H7356 — רַחַם (racham)
Strong's H7356 (Hebreo)
Hebreo: רַחַם (racham)
Pronunciación: rakh'-am
Morfología: n-f
Categoría gramatical: n m, n m abs pl intens
Derivación: de רָחַם (râcham) [H7355]
Definición: compasión (en el plural); por extensión, la matriz (como que cría el feto); por implicación, una doncella
Usos en la KJV: bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.
Acepciones
- matriz
- compasión
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1656 | ἔλεος | éleos | de afinidad incierta | misericordia (humana o divina, especialmente activa) | (+ tender) mercy |
| G2436 | ἵλεως | híleōs | quizá de la forma alternativa de G138 | alegre (como atractivo), es decir, propicio; adverbialmente (por hebraísmo) ¡Dios sea misericordioso!, es decir, (al evitar alguna calamidad) lejos esté | be it far, merciful |
| G3388 | μήτρα | mḗtra | de G3384 | la matriz | womb |
| G3628 | οἰκτιρμός | oiktirmós | de G3627 | piedad | mercy |
| G3813 | παιδίον | paidíon | diminutivo neutro de G3816 | un niñito (de cualquier sexo), es decir, (propiamente), un infante, o (por extensión) un niño o niña medio crecido; figuradamente, un cristiano inmaduro | (little, young) child, damsel |
| G4698 | σπλάγχνον | splánchnon | probablemente reforzado desde σπλήν (splḗn) (el "bazo") | un intestino (plural); figuradamente, piedad o simpatía | bowels, inward affection, + tender mercy |
| G5485 | χάρις | cháris | de G5463 | gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) | acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) |
| H7355 | רָחַם | râcham | una raíz primitiva | acariciar; por implicación, amar, especialmente compadecer | have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7356"
Las siguientes 44 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 44.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 43:14
- Génesis 43:30
- Génesis 49:25
- Deuteronomio 13:17
- Jueces 5:30
- 2 Samuel 24:14
- 1 Reyes 3:26
- 1 Reyes 8:50
- 1 Crónicas 21:13
- 2 Crónicas 30:9
- Nehemías 1:11
- Nehemías 9:19
- Nehemías 9:27
- Nehemías 9:28
- Nehemías 9:31
- Salmos 25:6
- Salmos 40:11
- Salmos 51:1
- Salmos 69:16
- Salmos 77:9
- Salmos 79:8
- Salmos 103:4
- Salmos 106:46
- Salmos 119:77
- Salmos 119:156
- Salmos 145:9
- Proverbios 12:10
- Proverbios 30:16
- Isaías 46:3
- Isaías 47:6
- Isaías 54:7
- Isaías 63:7
- Isaías 63:15
- Jeremías 16:5
- Jeremías 42:12
- Lamentaciones 3:22
- Ezequiel 20:26
- Daniel 1:9
- Daniel 9:9
- Daniel 9:18
- Oseas 2:19
- Amós 1:11
- Zacarías 1:16
- Zacarías 7:9