H7161 — קֶרֶן (qeren)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7161 (Hebreo)

Hebreo: קֶרֶן (qeren)

Pronunciación: keh'-ren

Morfología: n-f

Categoría gramatical: n f, n pr loc

Derivación: de קָרַן (qâran) [H7160]

Definición: un cuerno (como proyectante); por implicación, un frasco, corneta; por semejanza. un diente de elefante (es decir marfil), una esquina (del altar), un pico (de una montaña), un rayo (de luz); figurativamente, poder

Usos en la KJV: [idiom] hill, horn.

Acepciones

  1. cuerno
    1. cuerno
    2. de fuerza (fig)
    3. frasco (recipiente para aceite)
    4. cuerno (como instrumento musical)
    5. cuerno (de proyecciones como cuernos en el altar)
    6. de rayos de luz
    7. colina
  2. (BDB) un lugar conquistado por Israel probablemente en Basán

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2768 κέρας kéras de un κάρ (kár) primario (el cabello de la cabeza) un cuerno (literal o figurativamente) horn
G2776 κεφαλή kephalḗ del κάπτω (káptō) primario (en el sentido de asir) la cabeza (como la parte de la que se echa mano más fácilmente), literal o figurativamente head
G4536 σάλπιγξ sálpinx quizá de G4535 (por la idea de temblor o reverberación) una trompeta trump(-et)
H7160 קָרַן qâran una raíz primitiva; empujar o cornear; usado solo como denominativo de קֶרֶן (qeren) H7161, echar cuernos; figurativamente, rayos have horns, shine

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.