Zacarías 1:19
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Zacarías > Capítulo 1 > Versículo 19
Zacarías 1:19
| ← Zacarías 1:18 | Zacarías 1:19 (RV1909) | Zacarías 1:20 → |
|---|---|---|
Después alcé mis ojos, y miré, y he aquí cuatro cuernos.
|
Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y respondióme: Estos son los cuernos que aventaron á Judá, á Israel, y á Jerusalem.
|
Mostróme luego Jehová cuatro carpinteros.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y dijeH559 alH413 ángelH4397 que hablabaH1696 conmigo: ¿QuéH4100 son éstosH428? Y respondiómeH559: EstosH428 son los cuernosH7161 queH834 aventaron á JudáH3063, á IsraelH3478, y á JerusalemH3389.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): near, with or among; often in general, to
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud)
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter
- H2219 — זָרָה (zârâh, zaw-raw'): arrojar de un lado a otro; por implicación, difundir, aventar
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H4100 — מָה (mâh, maw): propiamente, ¿qué? interrogativo (incluye ¿cómo?, ¿por qué?, ¿cuándo?); pero también exclamación: ¡qué! (incluye ¡cómo!), o indefinidamente qué (incluye cualquier cosa, y aun relativamente, lo que); a menudo se usa con prefijos en diversos sentidos adverbiales o conjuntivos
- H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): un mensajero; específicamente, de Dios, es decir, un ángel (también un profeta, sacerdote o maestro)
- H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): un cuerno (como saliente); por implicación, un frasco, una corneta; por semejanza, un diente de elefante (es decir, marfil), una esquina (del altar), una cumbre (de un monte), un rayo (de luz); figuradamente, poder
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- aventaron — Esdras 4:1, Esdras 4:4, Esdras 4:7, Esdras 5:3, Jeremías 50:17-18, Daniel 12:7, Habacuc 3:14, Zacarías 1:21, Zacarías 8:14
- Qué — Zacarías 1:9, Zacarías 1:21, Zacarías 2:2, Zacarías 4:11-14, Apocalipsis 7:13-14
Referencias recíprocas (9): Jeremías 48:25, Daniel 8:13, Zacarías 2:3, Zacarías 3:1, Zacarías 4:4, Zacarías 5:5, Zacarías 6:1, Zacarías 6:4, Zacarías 8:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: CUERNO; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; PROFETAS; VISIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún