H7023 — קִיר (qîyr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7023 (Hebreo)

Hebreo: קִיר (qîyr)

Pronunciación: keer

Morfología: n-m

Derivación: o קִר (qir); (Isaías 22:5), o (femenino) קִירָה (qîyrâh); de קוּר (qûwr) [H6979]

Definición: un muro (como edificado en una zanja)

Usos en la KJV: [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.

Acepciones

  1. muro, lado
    1. muro (de casa o cámara)
    2. los lados (del altar)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G145 αἰσθητήριον aisthētḗrion de un derivado de G143 propiamente, un órgano de percepción, es decir, (figuradamente) juicio senses
G939 βάσις básis de βαίνω (baínō) (caminar) un paso ("base"), es decir, (por implicación) el pie foot
G1385 δοκός dokós de G1209 (por la idea de sostener) un madero beam
G5038 τεῖχος teîchos afín a la base de G5088 un muro (como formativo de una casa) wall
G5109 τοῖχος toîchos otra forma de G5038 un muro wall
H6979 קוּר qûwr una raíz primitiva; también denominativo de קִיר (qîyr) H7023 hacer una zanja; por implicación, echar fuera; tapiar, ya sea literalmente (construir un muro) o figuradamente (obstruir, tapar) break down, cast out, destroy, dig

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.