1 Reyes 4:33
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 4 > Versículo 33
1 Reyes 4:33
| ← 1 Reyes 4:32 | 1 Reyes 4:33 (RV1909) | 1 Reyes 4:34 → |
|---|---|---|
Y propuso tres mil parábolas; y sus versos fueron mil y cinco.
|
También disertó de los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que nace en la pared. Asimismo disertó de los animales, de las aves, de los reptiles, y de los peces.
|
Y venían de todos los pueblos á oir la sabiduría de Salomón, y de todos los reyes de la tierra, donde había llegado la fama de su sabiduría.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
También disertóH1696 de los árbolesH6086, desdeH4480 el cedroH730 del LíbanoH3844 hastaH5704 el hisopo queH834 naceH3318 en la paredH7023. Asimismo disertóH1696 de los animalesH929, de las avesH5775, de los reptilesH7431, y de los pecesH1709.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H231 — אֵזוֹב (ʼêzôwb, ay-zobe'): hisopo
- H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): un cedro (por la tenacidad de sus raíces)
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): propiamente, una bestia muda; especialmente cualquier cuadrúpedo o animal grande (a menudo colectivo)
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter
- H1709 — דָּג (dâg, dawg): un pez (usado a menudo colectivamente)
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente.
- H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): Líbano, una cordillera en Palestina
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H5704 — עַד (ʻad, ad): tan lejos (o tanto tiempo, o tanto) como, ya sea de espacio (incluso hasta) o de tiempo (durante, mientras, hasta) o de grado (igualmente con)
- H5775 — עוֹף (ʻôwph, ofe): un ave (como cubierta de plumas, o más bien como que cubre con alas), a menudo colectivamente
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): un árbol (por su firmeza); de ahí, madera (en plural, palos)
- H7023 — קִיר (qîyr, keer): un muro (como construido en una zanja)
- H7431 — רֶמֶשׂ (remes, reh'-mes): un reptil o cualquier otro animal que se mueve rápidamente
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- animales — Génesis 1:20-25
- cedro — Números 24:6, 2 Reyes 19:23, Salmos 92:12
- el hisopo — Éxodo 12:22, Números 19:18, Salmos 51:7, Hebreos 9:19
Referencias recíprocas (3): 2 Reyes 14:9, 2 Crónicas 25:18, Juan 19:29
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún