1 Kings 4:33
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Kings > Chapter 4 > Verse 33
1 Kings 4:33
| ← 1 Kings 4:32 | 1 Kings 4:33 (KJV) | 1 Kings 4:34 → |
|---|---|---|
And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
|
And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
|
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he spakeH1696 of treesH6086, from the cedar treeH730 that is in LebanonH3844 even unto the hyssopH231 that springeth outH3318 of the wallH7023: he spakeH1696 also of beastsH929, and of fowlH5775, and of creeping thingsH7431, and of fishesH1709.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיְדַבֵּר עַל־הָעֵצִים מִן־הָאֶרֶז אֲשֶׁר בַּלְּבָנֹון וְעַד הָאֵזֹוב אֲשֶׁר יֹצֵא בַּקִּיר וַיְדַבֵּר עַל־הַבְּהֵמָה וְעַל־הָעֹוף וְעַל־הָרֶמֶשׂ וְעַל־הַדָּגִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְדַבֵּר֮ |
va/y.da.Ber | H1696 | HC/Vpw3ms | and/ he spoke |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הָֽ/עֵצִים֒ |
ha./'e.Tzim | H6086 | HTd/Ncmpa | the/ trees |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הָ/אֶ֨רֶז֙ |
ha./'E.rez | H730 | HTd/Ncmsa | the/ cedar |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
בַּ/לְּבָנ֔וֹן |
ba./le.va.Non | H3844 | HRd/Np | (is) in (the)/ Lebanon |
וְ/עַד֙ |
ve./'Ad | H5704 | HC/R | and/ to |
הָ/אֵז֔וֹב |
ha./'e.Zov | H231 | HTd/Ncmsa | the/ hyssop |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
יֹצֵ֖א |
yo.Tze' | H3318 | HVqrmsa | (is) coming out |
בַּ/קִּ֑יר |
ba./Kir | H7023 | HRd/Ncmsa | in the/ wall |
וַ/יְדַבֵּר֙ |
va/y.da.Ber | H1696 | HC/Vpw3ms | and/ he spoke |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הַ/בְּהֵמָ֣ה |
ha./be.he.Mah | H929 | HTd/Ncfsa | the/ animal(s) |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | and/ on |
הָ/ע֔וֹף |
ha./'of | H5775 | HTd/Ncmsa | the/ bird(s) |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | and/ on |
הָ/רֶ֖מֶשׂ |
ha./Re.mes | H7431 | HTd/Ncmsa | the/ creeping thing(s) |
וְ/עַל |
ve./'al- | H5921 | HC/R | and/ on |
הַ/דָּגִֽים |
ha./da.Gim | H1709 | HTd/Ncmpa | the/ fish |
Strong's References
- H231 — אֵזוֹב (ʼêzôwb, ay-zobe'): probably of foreign derivation; hyssop; hyssop.
- H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): from אָרַז (ʼâraz) H729; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
- H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H1709 — דָּג (dâg, dawg): or (fully) דָּאג (dâʼg); (Nehemiah 13:16), from דָּגָה (dâgâh) H1711; a fish (as prolific); or perhaps rather from דָּאַג (dâʼag) H1672 (as timid); but still better from דָּאַג (dâʼag) H1672 (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively); fish.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3844 — לְבָנוֹן (Lᵉbânôwn, leb-aw-nohn'): from לְבַב (lᵉbab) H3825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine; Lebanon.
- H5775 — עוֹף (ʻôwph, ofe): from עוּף (ʻûwph) H5774; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively; bird, that flieth, flying, fowl.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה (ʻâtsâh) H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H7023 — קִיר (qîyr, keer): or קִר (qir); (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה (qîyrâh); from קוּר (qûwr) H6979; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
- H7431 — רֶמֶשׂ (remes, reh'-mes): from רָמַשׂ (râmas) H7430; a reptile or any other rapidly moving animal; that creepeth, creeping (moving) thing.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- of beasts — Genesis 1:20-25
- the cedar tree — Numbers 24:6, 2 Kings 19:23, Psalms 92:12
- the hyssop — Exodus 12:22, Numbers 19:18, Psalms 51:7, Hebrews 9:19
Reciprocal references (3): 2 Kings 14:9, 2 Chronicles 25:18, John 19:29
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet