Psalms 51:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 51 > Verse 7

Psalms 51:7


← Psalms 51:6 Psalms 51:7 (KJV) Psalms 51:8 →
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

PurgeH2398 me with hyssopH231, and I shall be cleanH2891: washH3526 me, and I shall be whiterH3835 than snowH7950.


Original Hebrew

תְּחַטְּאֵנִי בְאֵזֹוב וְאֶטְהָר תְּכַבְּסֵנִי וּמִשֶּׁלֶג אַלְבִּין׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
תְּחַטְּאֵ֣/נִי
te.cha.te.'E./ni H2398 HVpi2ms/Sp1cs you will cleanse from sin/ me
בְ/אֵז֣וֹב
ve./'e.Zov H231 HR/Ncmsa with/ hyssop
וְ/אֶטְהָ֑ר
ve./'et.Har H2891 HC/Vqi1cs so/ I may be pure
תְּ֝כַבְּסֵ֗/נִי
te.kha.be.Se./ni H3526 HVpi2ms/Sp1cs you will wash/ me
וּ/מִ/שֶּׁ֥לֶג
u./mi./She.leg H7950 HC/R/Ncmsa and/ more than/ snow
אַלְבִּֽין
'al.Bin H3835 HVhi1cs I will become white
Strong's References
  • H231 — אֵזוֹב (ʼêzôwb, ay-zobe'): probably of foreign derivation; hyssop; hyssop.
  • H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
  • H2891 — טָהֵר (ṭâhêr, taw-hare'): a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication); to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy); be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
  • H3526 — כָּבַס (kâbaç, kaw-bas'): a primitive root; to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative; fuller, wash(-ing).
  • H3835 — לָבַן (lâban, law-ban'): a primitive root; also as denominative from לְבֵנָה (lᵉbênâh) H3843; to be (or become) white;to make bricks; make brick, be (made, make) white(-r).
  • H7950 — שֶׁלֶג (sheleg, sheh'-leg): from שָׁלַג (shâlag) H7949; snow (probably from its whiteness); snow(-y).

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 51 › Verse 7