Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5254 (Hebreo)

Hebreo: נָסָה (nâçâh)

Pronunciación: naw-saw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: probar; por implicación, intentar

Usos en la RV1909: tentaron, probó, probado, probar, probarle, probaré, Prueba, Pruébame, practiqué, probara, probaros, probarte (+12 más)

Acepciones

probar, intentar, demostrar, tentar, ensayar, poner a prueba
1. (Piel)
  1. probar, intentar
  2. intentar, ensayar, probar
  3. probar, intentar, demostrar, tentar

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1598	ἐκπειράζω	ekpeirázō	de G1537 y G3985	probar exhaustivamente	tentarás, tentemos, tentándole
G2983	λαμβάνω	lambánō	una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar))		recibido, tomando, tomó, recibe, tomar, recibir, tomado, tomaron, toma, tome, recibirá, recibiréis (+65 más)
G3984	πεῖρα	peîra	de la base de G4008 (por la idea de perforar)	una prueba, es decir, intento, experiencia	experimentaron, probando
G3985	πειράζω	peirázō	de G3984	probar (objetivamente), es decir, intentar, escudriñar, tentar, disciplinar	tentado, tentáis, tentándole, tentados, tentaron, probado, tentador, tentarle, Examinaos, probados, probar, probarle (+5 más)
G3987	πειράω	peiráō	de G3984	probar (subjetivamente), es decir, (reflexivamente) intentar	tentaba, tentaron

[Biblia Paralela H5254 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5254 (en inglés)]
← Strong's H5253	Strong's H5255 →

Las siguientes 35 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 35.