H5254 — נָסָה (nâçâh)
Strong's H5254 (Hebreo)
Hebreo: נָסָה (nâçâh)
Pronunciación: naw-saw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: probar; por implicación, intentar
Usos en la KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.
Acepciones
- probar, ensayar, demostrar, tentar, ensayar, poner a prueba o examen
- (Piel)
- probar, ensayar
- intentar, ensayar, probar
- probar, ensayar, demostrar, tentar
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1598 | ἐκπειράζω | ekpeirázō | de G1537 y G3985 | probar exhaustivamente | tempt |
| G2983 | λαμβάνω | lambánō | una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos | tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) | accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up) |
| G3984 | πεῖρα | peîra | de la base de G4008 (por la idea de perforar) | una prueba, es decir, intento, experiencia | assaying, trial |
| G3985 | πειράζω | peirázō | de G3984 | probar (objetivamente), es decir, intentar, escudriñar, tentar, disciplinar | assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try |
| G3987 | πειράω | peiráō | de G3984 | probar (subjetivamente), es decir, (reflexivamente) intentar | assay |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5254"
Las siguientes 34 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 34.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 22:1
- Éxodo 15:25
- Éxodo 16:4
- Éxodo 17:2
- Éxodo 17:7
- Éxodo 20:20
- Números 14:22
- Deuteronomio 4:34
- Deuteronomio 6:16
- Deuteronomio 8:2
- Deuteronomio 8:16
- Deuteronomio 13:3
- Deuteronomio 28:56
- Deuteronomio 33:8
- Jueces 2:22
- Jueces 3:1
- Jueces 3:4
- Jueces 6:39
- 1 Samuel 17:39
- 1 Reyes 10:1
- 2 Crónicas 9:1
- 2 Crónicas 32:31
- Job 4:2
- Salmos 26:2
- Salmos 78:18
- Salmos 78:41
- Salmos 78:56
- Salmos 95:9
- Salmos 106:14
- Eclesiastés 2:1
- Eclesiastés 7:23
- Isaías 7:12
- Daniel 1:12
- Daniel 1:14