H5254 — נָסָה (nâçâh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5254 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: נָסָה (nâçâh)

உச்சரிப்பு: naw-saw'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: சோதித்தல்; உட்பொருளாக, முயற்சித்தல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: adventure, assay, prove, tempt, try.

பொருள்கள்

  1. சோதித்தல், பரீட்சைபார்த்தல், நிரூபித்துப்பார்த்தல், சோதனைக்குட்படுத்துதல், முயன்றுபார்த்தல், சோதனைக்கு அல்லது பரீட்சைக்கு உட்படுத்துதல்
    1. (Piel)
    2. சோதித்தல், பரீட்சைபார்த்தல்
    3. முயலுதல், முயன்றுபார்த்தல், பரீட்சைபார்த்தல்
    4. சோதித்தல், பரீட்சைபார்த்தல், நிரூபித்துப்பார்த்தல், சோதனைக்குட்படுத்துதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1598 ἐκπειράζω ekpeirázō G1537 மற்றும் G3985 இலிருந்து முழுமையாகச் சோதித்தல் tempt
G2983 λαμβάνω lambánō ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம், அது சில காலங்களில் மாற்றுவடிவமாக மட்டுமே பயன்படுகிறது எடுப்பது (மிகப் பல பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் (சரியாகச் சொன்னால் புறநிலையான அல்லது செய்வினையான, பற்றிக்கொள்வது; ஆனால் G1209 அகநிலையான அல்லது செயப்பாட்டுவினையான, ஒருவருக்கு அளிக்கப்படுவதைப் பெறுவது; G138 அதிக வன்மையானது, பிடிப்பது அல்லது அகற்றுவது)) accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
G3984 πεῖρα peîra G4008 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (ஊடுருவுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக) ஒரு சோதனை, அதாவது முயற்சி, அனுபவம் assaying, trial
G3985 πειράζω peirázō G3984 இலிருந்து (புறநிலையாக) சோதித்தல், அதாவது முயலுதல், ஆராய்தல், வசப்படுத்தித் தூண்டுதல், சிட்சித்தல் assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try
G3987 πειράω peiráō G3984 இலிருந்து (அகநிலையாக) சோதித்தல், அதாவது (தன்னிலையாக) முயற்சித்தல் assay

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5254" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 34 பக்கங்களில், பின்வரும் 34 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5254&oldid=0"