H2603 — חָנַן (chânan)
Strong's H2603 (Hebreo)
Hebreo: חָנַן (chânan)
Pronunciación: khaw-nan'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva (compárese חָנָה (chânâh) [H2583])
Definición: propiamente, doblarse o inclinarse con bondad hacia un inferior; favorecer, conceder; causativamente suplicar (es decir, mover a favor mediante petición)
Usos en la KJV: beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very.
Acepciones
- ser clemente, mostrar favor, compadecerse
- (Qal) mostrar favor, ser clemente
- (Niphal) ser compadecido
- (Piel) hacer clemente, hacer favorable, ser clemente
- (Poel) dirigir favor a, tener misericordia de
- (Hophal) recibir favor, recibir consideración
- (Hithpael) buscar favor, implorar favor
- ser repugnante
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G452 | Ἄννας | Ánnas | de origen hebreo (H2608) | Anás (es decir, G367), un israelita | Annas |
| G515 | ἀξιόω | axióō | de G514 | considerar con derecho o apto | desire, think good, count (think) worthy |
| G1189 | δέομαι | déomai | voz media de G1210 | rogar (como vinculándose), es decir, pedir | beseech, pray (to), make request |
| G1653 | ἐλεέω | eleéō | de G1656 | compadecer (por palabra u obra, especialmente, por gracia divina) | have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on) |
| G2172 | εὔχομαι | eúchomai | voz media de un verbo primario | desear; por implicación, orar a Dios | pray, will, wish |
| G3627 | οἰκτείρω | oikteírō | de οἶκτος (oîktos) (piedad) | ejercer piedad | have compassion on |
| G3628 | οἰκτιρμός | oiktirmós | de G3627 | piedad | mercy |
| G3629 | οἰκτίρμων | oiktírmōn | de G3627 | compasivo | merciful, of tender mercy |
| G3868 | παραιτέομαι | paraitéomai | de G3844 y la voz media de G154 | excusarse, es decir, deprecar, declinar, rehuir | avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject |
| H2583 | חָנָה | chânâh | una raíz primitiva (compárese חָנַן (chânan) H2603) | propiamente, inclinarse; por implicación, declinar (de los rayos oblicuos del atardecer); específicamente, plantar una tienda; en general, acampar (para morada o asedio) | abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2603"
Las siguientes 73 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 73.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 33:5
- Génesis 33:11
- Génesis 42:21
- Génesis 43:29
- Éxodo 33:19
- Números 6:25
- Deuteronomio 3:23
- Deuteronomio 7:2
- Deuteronomio 28:50
- Jueces 21:22
- 2 Samuel 12:22
- 1 Reyes 8:33
- 1 Reyes 8:47
- 1 Reyes 8:59
- 1 Reyes 9:3
- 2 Reyes 1:13
- 2 Reyes 13:23
- 2 Crónicas 6:24
- 2 Crónicas 6:37
- Ester 4:8
- Ester 8:3
- Job 8:5
- Job 9:15
- Job 19:16
- Job 19:17
- Job 19:21
- Job 33:24
- Salmos 4:1
- Salmos 6:2
- Salmos 9:13
- Salmos 25:16
- Salmos 26:11
- Salmos 27:7
- Salmos 30:8
- Salmos 30:10
- Salmos 31:9
- Salmos 37:21
- Salmos 37:26
- Salmos 41:4
- Salmos 41:10
- Salmos 51:1
- Salmos 56:1
- Salmos 57:1
- Salmos 59:5
- Salmos 67:1
- Salmos 86:3
- Salmos 86:16
- Salmos 102:13
- Salmos 102:14
- Salmos 109:12
- Salmos 112:5
- Salmos 119:29
- Salmos 119:58
- Salmos 119:132
- Salmos 123:2
- Salmos 123:3
- Salmos 142:1
- Proverbios 14:21
- Proverbios 14:31
- Proverbios 19:17
- Proverbios 21:10
- Proverbios 26:25
- Proverbios 28:8
- Isaías 26:10
- Isaías 27:11
- Isaías 30:18
- Isaías 30:19
- Isaías 33:2
- Jeremías 22:23
- Lamentaciones 4:16
- Oseas 12:5
- Amós 5:15
- Malaquías 1:9