Proverbios 28:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 28 > Versículo 8
Proverbios 28:8
| ← Proverbios 28:7 | Proverbios 28:8 (RV1909) | Proverbios 28:9 → |
|---|---|---|
El que guarda la ley es hijo prudente: mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.
|
El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, para que se dé á los pobres lo allega.
|
El que aparta su oído para no oir la ley, su oración también es abominable.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El que aumentaH7235 sus riquezasH1952 con usuraH5392 y crecido interésH8636, para que se déH2603 á los pobresH1800 lo allegaH6908.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
מַרְבֶּה הֹונֹו בְּנֶשֶׁךְ [וּבְתַרְבִּית כ] (וְתַרְבִּית ק) לְחֹונֵן דַּלִּים יִקְבְּצֶנּוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מַרְבֶּ֣ה |
mar.Beh | H7235 | HVhrmsa | |
ה֭וֹנ/וֹ |
ho.n/o | H1952 | HNcmsc/Sp3ms | |
בְּ/נֶ֣שֶׁךְ |
be./Ne.shekh | H5392 | HR/Ncmsa | |
[ו/ב/תרבית כ] (וְ/תַרְבִּ֑ית ק) |
[tarbîyth כ] (u./ve.tar.bit ק) | H8636 כ | [HC/R/Ncfsa כ] (HC/Ncfsa ק) | |
לְ/חוֹנֵ֖ן |
le./cho.Nen | H2603 | HR/Vqrmsa | |
דַּלִּ֣ים |
da.Lim | H1800 | HAampa | |
יִקְבְּצֶֽ/נּוּ |
yik.be.Tze./nu | H6908 | HVqi3ms/Sp3ms |
Donde el texto hebreo se escribe de una forma pero tradicionalmente se lee de otra, se muestran ambas: [forma escrita כ] (Ketiv) y (forma leída ק) (Qere).
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1800 — דַּל (dal, dal): de דָּלַל (dâlal) [H1809]; propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
- H1952 — הוֹן (hôwn, hone): de lo mismo que הוּן (hûwn) [H1951] en el sentido de אוֹן (ʼôwn) [H202]; riqueza; por implicación, suficiente
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): una raíz primitiva (compárese חָנָה (chânâh) [H2583]); propiamente, doblarse o inclinarse con bondad hacia un inferior; favorecer, conceder; causativamente suplicar (es decir, mover a favor mediante petición)
- H5392 — נֶשֶׁךְ (neshek, neh'-shek): de נָשַׁךְ (nâshak) [H5391]; interés sobre una deuda
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): una raíz primitiva; agarrar, es decir recolectar
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): una raíz primitiva; aumentar (en cualquier respecto)
- H8636 — תַּרְבִּית (tarbîyth, tar-beeth'): de רָבָה (râbâh) [H7235]; multiplicación, es decir, porcentaje o bonificación además del principal
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Lástima — 2 Samuel 12:6, Proverbios 19:7
- que — Job 27:16-17, Proverbios 13:22, Eclesiastés 2:26
- crecido interés — Levítico 25:36, Ezequiel 18:8, Ezequiel 18:13, Ezequiel 18:17
Referencias recíprocas (15): Éxodo 22:25, Levítico 11:34, Levítico 25:14, Ester 8:1, Job 30:25, Proverbios 11:24, Proverbios 13:11, Proverbios 19:17, Proverbios 20:21, Isaías 23:18, Jeremías 17:11, Ezequiel 18:7, Ezequiel 22:13, Lucas 12:20, 1 Pedro 3:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VIDA COMERCIAL
- Torrey’s: INJUSTICIA; USURA O INTERÉS
- Nave’s: DIOS; INJUSTICIA; INTERÉS; PRESTAR; POBRES; RIQUEZAS; USURA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido