Salmos 97:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 97 > Versículo 11
Salmos 97:11
| ← Salmos 97:10 | Salmos 97:11 (RV1909) | Salmos 97:12 → |
|---|---|---|
Los que á Jehová amáis, aborreced el mal: guarda él las almas de sus santos; de mano de los impíos los libra.
|
Luz está sembrada para el justo, y alegría para los rectos de corazón.
|
Alegraos, justos, en Jehová: y alabad la memoria de su santidad.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
LuzH216 está sembradaH2232 para el justoH6662, y alegríaH8057 para los rectosH3477 de corazónH3820.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֹור זָרֻעַ לַצַּדִּיק וּלְיִשְׁרֵי־לֵב שִׂמְחָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
א֭וֹר |
'or | H216 | HNcbsa | |
זָרֻ֣עַ |
za.Ru.a' | H2232 | HVqsmsa | |
לַ/צַּדִּ֑יק |
la./tza.Dik | H6662 | HRd/Aamsa | |
וּֽ/לְ/יִשְׁרֵי |
u./le./yish.rei- | H3477 | HC/R/Aampc | |
לֵ֥ב |
lev | H3820 | HNcmsa | |
שִׂמְחָֽה |
sim.Chah | H8057 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): de אוֹר (ʼôwr) [H215]; iluminación o (concreto) luminar (en todo sentido, incluyendo relámpago, felicidad, etc.)
- H2232 — זָרַע (zâraʻ, zaw-rah'): una raíz primitiva; sembrar; figurativamente, diseminar, plantar, fructificar
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; recto (literal o figuradamente)
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): de שָׂמֵחַ (sâmêach) [H8056]; alegría o gozo, (religioso o festivo)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Luz — Ester 8:16, Job 22:28, Salmos 18:28, Salmos 112:4, Proverbios 4:18, Isaías 60:1-2, Isaías 62:1, Miqueas 7:9, Juan 12:46, Apocalipsis 21:23, Apocalipsis 22:5
- sembrada — Salmos 126:5-6, Gálatas 6:8, Santiago 5:7-11
Referencias recíprocas (18): Génesis 1:3, 2 Samuel 22:29, Job 30:26, Salmos 11:2, Salmos 34:5, Salmos 36:10, Salmos 43:3, Salmos 64:10, Proverbios 13:9, Proverbios 29:6, Proverbios 31:25, Isaías 58:8, Miqueas 7:8, Zacarías 14:6, Juan 8:12, Juan 16:20, Colosenses 1:12, 1 Juan 1:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LUZ-TINIEBLAS; RECTITUD, RECOMPENSA DE LA
- Torrey’s: CORAZÓN, CARÁCTER DEL RENOVADO; GOZO; LUZ
- Nave’s: CORAZÓN; JESÚS, EL CRISTO; GOZO; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido