Salmos 37:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 23
Salmos 37:23
| ← Salmos 37:22 | Salmos 37:23 (RV1909) | Salmos 37:24 → |
|---|---|---|
Porque los benditos de él heredarán la tierra; y los malditos de él serán talados.
|
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, y aprueba su camino.
|
Cuando cayere, no quedará postrado; porque Jehová sostiene su mano.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Por JehováH3068 son ordenadosH3559 los pasosH4703 del hombreH1397, y apruebaH2654 su caminoH1870.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
מֵיְהוָה מִצְעֲדֵי־גֶבֶר כֹּונָנוּ וְדַרְכֹּו יֶחְפָּץ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מֵ֭/יְהוָה |
me./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
מִֽצְעֲדֵי |
mitz.'a.dei- | H4703 | HNcmpc | |
גֶ֥בֶר |
Ge.ver | H1397 | HNcmsa | |
כּוֹנָ֗נוּ |
ko.Na.nu | H3559 | HVOp3cp | |
וְ/דַרְכּ֥/וֹ |
ve./dar.K/o | H1870 | HC/Ncbsc/Sp3ms | |
יֶחְפָּֽץ |
yech.Patz | H2654 | HVqi3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): de גָּבַר (gâbar) [H1396]; propiamente, un hombre valiente o un guerrero; generalmente, una persona simplemente
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
- H2654 — חָפֵץ (châphêts, khaw-fates'): una raíz primitiva; propiamente, inclinarse a; por implicación (literalmente pero rara vez) doblarse; figuradamente, complacerse en, desear
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): una raíz primitiva; propiamente, estar erguido (es decir, estar perpendicular); de ahí (causativamente) establecer, en una gran variedad de aplicaciones, ya sean literales (establecer, fijar, preparar, aplicar), o figurativas (designar, hacer seguro, apropiado o próspero)
- H4703 — מִצְעָד (mitsʻâd, mits-awd'): de צָעַד (tsâʻad) [H6805]; un paso; figurativamente, compañía
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- aprueba — Salmos 147:10, Proverbios 11:1, Proverbios 11:20, Jeremías 9:24, Hebreos 13:16
- ordenados — Salmos 40:2, Proverbios 4:26
- pasos — 1 Samuel 2:9, Job 23:11-12, Salmos 17:5, Salmos 85:13, Salmos 119:133, Salmos 121:3, Salmos 121:8, Proverbios 16:9, Jeremías 10:23
Referencias recíprocas (15): 1 Samuel 29:10, 2 Crónicas 19:11, Salmos 7:9, Salmos 18:19, Salmos 25:10, Salmos 25:12, Salmos 37:31, Salmos 66:9, Salmos 94:18, Proverbios 2:8, Proverbios 3:23, Proverbios 20:24, Hechos 11:24, 2 Corintios 1:21, 1 Pedro 1:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: JUSTOS-IMPÍOS
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DIOS; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido