Salmos 119:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 1
Salmos 119:1
| ← Salmos 118:29 | Salmos 119:1 (RV1909) | Salmos 119:2 → |
|---|---|---|
Alabad á Jehová porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.
|
ALEPH. BIENAVENTURADOS los perfectos de camino; los que andan en la ley de Jehová.
|
Bienaventurados los que guardan sus testimonios, y con todo el corazón le buscan:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ALEPH. BIENAVENTURADOSH835 los perfectosH8549 de caminoH1870; los que andanH1980 en la leyH8451 de JehováH3068.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אַשְׁרֵי תְמִימֵי־דָרֶךְ הַהֹלְכִים בְּתֹורַת יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַשְׁרֵ֥י |
'ash.Rei | H835 | HNcmpa | |
תְמִֽימֵי |
te.mi.mei- | H8549 | HAampc | |
דָ֑רֶךְ |
Da.rekh | H1870 | HNcbsa | |
הַֽ֝/הֹלְכִ֗ים |
ha./ho.le.Khim | H1980 | HTd/Vqrmpa | |
בְּ/תוֹרַ֥ת |
be./to.Rat | H8451 | HR/Ncfsc | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): de אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; felicidad; sólo en construcción plural masculina como interjección, cuán feliz!
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): afín a יָלַךְ (yâlak) [H3212]; raíz primitiva; andar (en gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): o תֹּרָה (tôrâh); de יָרָה (yârâh) [H3384]; un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
- H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; entero (literalmente, figurativamente o moralmente); también (como sustantivo) integridad, verdad
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- BIENAVENTURADOS — Salmos 1:1-3, Salmos 32:1-2, Salmos 112:1, Salmos 128:1, Mateo 5:3-12, Lucas 11:28, Juan 13:17, Santiago 1:25, Apocalipsis 22:14
- perfectos — 2 Reyes 20:3, 2 Crónicas 31:20-21, Job 1:1, Job 1:8, Juan 1:47, Hechos 24:16, 2 Corintios 1:12, Tito 2:11-12
- andan — Ezequiel 11:20, Oseas 14:9, Lucas 1:6, 1 Tesalonicenses 4:1-2
Referencias recíprocas (21): Deuteronomio 5:29, Josué 24:14, 1 Samuel 25:28, 1 Samuel 26:19, 2 Samuel 22:22, 2 Samuel 22:33, 2 Crónicas 6:16, 2 Crónicas 17:6, Salmos 101:6, Salmos 106:3, Salmos 139:24, Proverbios 8:32, Isaías 56:2, Ezequiel 18:9, Ezequiel 18:21, Ezequiel 18:28, Mateo 11:6, Mateo 26:41, Hechos 18:25, Romanos 7:15, Santiago 1:27
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BIBLIA; LA PALABRA DE DIOS
- Torrey’s: LOS BIENAVENTURADOS; CARÁCTER DE LOS SANTOS; LA LEY DE DIOS
- Nave’s: CARÁCTER; SANTIDAD; GOZO; LEY; PERFECCIÓN; JUSTOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido