Filipenses 2:14

← Filipenses 2:13	Filipenses 2:14 (RV1909)	Filipenses 2:15 →
Porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad.	Haced todo sin murmuraciones y contiendas,	Para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin culpa en medio de la nación maligna y perversa, entre los cuales resplandecéis como luminares en el mundo;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Haced^G4160 todo^G3956 sin^G5565 murmuraciones^G1112 y^G2532 contiendas^G1261,

Griego original

πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
πάντα	panta	G3956	A-APN
ποιεῖτε	poieite	G4160	V-PAM-2P
χωρὶς	chōris	G5565	ADV
γογγυσμῶν	gongusmōn	G1112	N-GPM
καὶ	kai	G2532	CONJ
διαλογισμῶν,	dialogismōn	G1261	N-GPM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1112 — γογγυσμός (gongysmós, gong-goos-mos'): de G1111; una murmuración
G1261 — διαλογισμός (dialogismós, dee-al-og-is-mos'): de G1260; discusión, es decir, (interna) consideración (por implicación, propósito), o (externo) debate
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo
G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238.
G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverbio de G5561; a una distancia, es decir, separadamente o aparte de (a menudo como preposición)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

contiendas — Proverbios 13:10, Proverbios 15:17-18, Marcos 9:33-34, Hechos 15:2, Hechos 15:7, Hechos 15:39, Romanos 12:18, Romanos 14:1, Romanos 16:17, 1 Corintios 1:10-12, 1 Corintios 3:3-5, 2 Corintios 12:20, Gálatas 5:15, Gálatas 5:26, Efesios 4:31-32, 1 Tesalonicenses 5:13, 1 Tesalonicenses 5:15, 1 Timoteo 6:3-5, Hebreos 12:14, Santiago 1:20, Santiago 3:14-18, Santiago 4:1, 1 Pedro 3:11
sin — Éxodo 16:7-8, Números 14:27, Salmos 106:25, Mateo 20:11, Marcos 14:5, Hechos 6:1, 1 Corintios 10:10, Santiago 5:9, 1 Pedro 4:9, Judas 1:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: TODAS LAS COSAS; CONTENTO-DESCONTENTO
Torrey’s: MURMURACIÓN; CONTIENDA
Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; MANDAMIENTOS; MANSEDUMBRE; MURMURACIÓN; RESIGNACIÓN; CONTIENDA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Filipenses › Capítulo 2 › Versículo 14