• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amor, es decir, afecto o benevolencia; especialmente (plural) banquete de amor (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1514 — εἰρηνεύω (eirēneúō, i-rane-yoo'-o): de G1515; ser (actuar) pacífico (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar); trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): voz media de una forma reforzada (presunta) de G71; guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G4057 — περισσῶς (perissōs, per-is-soce'): adverbio de G4053; sobreabundantemente (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4053 — περισσός (perissós, per-is-sos'): de G4012 (en el sentido de más allá); sobreabundante (en cantidad) o superior (en calidad); por implicación, excesivo; adverbialmente (con G1537) violentamente; neutro (como sustantivo) preeminencia (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Tened — Génesis 45:24, Salmos 133:1, Marcos 9:50, Lucas 7:3-5, Juan 13:34-35, Juan 15:17, Romanos 4:17-19, 2 Corintios 13:11, Gálatas 5:22, Efesios 4:3, Colosenses 3:15, 2 Tesalonicenses 3:16, 2 Timoteo 2:22, Hebreos 12:14, Santiago 3:18
• tengáis en mucha estima — Mateo 10:40, 1 Corintios 4:1-2, 1 Corintios 9:7-11, Gálatas 4:14, Gálatas 6:6

Referencias recíprocas (12): Números 31:47, 1 Samuel 9:6, 2 Reyes 4:13, Proverbios 5:13, Mateo 9:37, Romanos 12:18, Romanos 16:12, 1 Corintios 1:10, Gálatas 4:15, 1 Timoteo 5:17, Hebreos 13:7, Hebreos 13:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: HONRA-DESHONRA; LÍDERES, RELIGIOSOS; REPOSO-INQUIETUD; REVERENCIA-IRREVERENCIA
• Torrey’s: AMOR AL PRÓJIMO; MINISTROS; PAZ
• Nave’s: IGLESIA; MANDAMIENTOS; MINISTRO, cristiano; PAZ; REVERENCIA