• H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): o (completamente) אֱדוֹם (ʼĔdôwm) ; de אָדֹם (ʼâdôm) [H122]; rojo (véase Génesis 25:25); Edom, el hermano gemelo mayor de Jacob; de ahí la región (Idumea) ocupada por él (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contraído de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; yo (EN)
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): una raíz primitiva; construir (literal y figurativamente) (EN)
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): o גְּבֻל (gᵉbul); (abreviado) de גָּבַל (gâbal) [H1379]; propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido (EN)
• H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático) (EN)
• H2040 — הָרַס (hâraç, haw-ras'): una raíz primitiva; derribar o en pedazos, romper, destruir (EN)
• H2723 — חׇרְבָּה (chorbâh, khor-baw'): femenino de חֹרֶב (chôreb) [H2721]; propiamente, sequía, es decir, (por implicación) una desolación (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3541 — כֹּה (kôh, ko): del prefijo k y הוּא (hûwʼ) [H1931]; propiamente, como esto, es decir, por implicación, (de manera) así (o de ese modo); también (de lugar) aquí (o acá); o (de tiempo) ahora (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): propiamente, el mismo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como una preposición, adverbio o conjunción; especialmente con una preposición); tan lejos (o largo, o mucho) como, ya sea de espacio (hasta) o tiempo (durante, mientras, hasta) o grado (igualmente con) (EN)
• H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): o עֹלָם (ʻôlâm); de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; propiamente, escondido, es decir el punto de desvanecimiento; generalmente, tiempo fuera de la mente (pasado o futuro), es decir (prácticamente) eternidad; frecuentativamente, adverbial (especialmente con prefijo preposicional) siempre (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración) (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H7564 — רִשְׁעָה (rishʻâh, rish-aw'): femenino de רֶשַׁע (reshaʻ) [H7562]; mal (especialmente moral) (EN)
• H7567 — רָשַׁשׁ (râshash, raw-shash'): una raíz primitiva; demoler (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): una raíz primitiva; volver atrás (de ahí, lejos) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H2194 — זָעַם (zâʻam, zaw-am'): una raíz primitiva; propiamente, echar espuma por la boca, es decir, enfurecerse (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• mas — Isaías 9:9-10, Santiago 4:13-16
• Provincia — Jeremías 31:17, Ezequiel 11:10, Amós 6:2
• Pueblo — Salmos 137:7, Isaías 11:14, Isaías 34:5, Isaías 34:10, Isaías 63:1-6, Lamentaciones 4:21-22, Ezequiel 25:14, Ezequiel 35:9, Malaquías 1:3
• Ellos edificarán — Job 9:4, Job 12:14, Job 34:29, Salmos 127:1, Proverbios 21:30, Isaías 10:4, Isaías 10:15-16, Lamentaciones 3:37, Mateo 12:30

Referencias recíprocas (24): Josué 6:26, Jueces 6:6, Isaías 34:11, Isaías 64:9, Jeremías 22:14, Jeremías 49:7, Jeremías 49:10, Jeremías 49:13, Jeremías 49:20, Lamentaciones 2:2, Ezequiel 25:13, Ezequiel 26:14, Ezequiel 32:29, Ezequiel 35:4, Oseas 2:9, Joel 3:19, Amós 1:11, Amós 9:12, Abdías 1:1, Abdías 1:3, Abdías 1:10, Abdías 1:19, Habacuc 2:13, Malaquías 3:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: EDOMITAS