H2194 — זָעַם (zâʻam)
Strong's H2194 (Hebreo)
Hebreo: זָעַם (zâʻam)
Pronunciación: zaw-am'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, echar espuma por la boca, es decir, enfurecerse
Usos en la KJV: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
Acepciones
- denunciar, expresar indignación, estar indignado
- (Qal)
- tener indignación, estar indignado, estar airadamente indignado, ser desafiante
- ser aborrecible
- expresar indignación al hablar, denunciar, maldecir
- (Niphal) mostrar indignación, mostrar ira
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G546 | ἀπειλέω | apeiléō | de derivación incierta | amenazar; por implicación, prohibir | threaten |
| G1863 | ἐπάγω | epágō | de G1909 y G71 | sobreinducir, es decir, infligir (un mal), imputar (un crimen) | bring upon |
| G2373 | θυμόω | thymóō | de G2372 | poner en pasión, es decir, enfurecer | be wroth |
| G2672 | καταράομαι | kataráomai | voz media de G2671 | execrar; por analogía, condenar | curse |
| G3404 | μισέω | miséō | de un μῖσος (mîsos) primario (odio) | detestar (especialmente perseguir); por extensión, amar menos | hate(-ful) |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | de G3709 | provocar o enfurecer, es decir, (pasivamente) exasperarse | be angry (wroth) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2194"
Las siguientes 11 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 11.
(página anterior) (página siguiente)