Santiago 1:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Santiago > Capítulo 1 > Versículo 16
Santiago 1:16
| ← Santiago 1:15 | Santiago 1:16 (RV1909) | Santiago 1:17 → |
|---|---|---|
Y la concupiscencia, después que ha concebido, pare el pecado: y el pecado, siendo cumplido, engendra muerte.
|
Amados hermanos míos, no erréis.
|
Toda buena dádiva y todo don perfecto es de lo alto, que desciende del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
AmadosG27 hermanosG80 míosG3450, noG3361 erréisG4105.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
Referencias de Strong
- G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): de G25; amado
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1)
- G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí
- G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; (propiamente, hacer) vagar (de la seguridad, la verdad, o la virtud)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- no erréis — Mateo 22:29, Marcos 12:24, Marcos 12:27, Gálatas 6:7, Colosenses 2:4, Colosenses 2:8, 2 Timoteo 2:18
- míos — Hebreos 13:1, Santiago 1:19, Santiago 2:5
Referencias recíprocas (23): Éxodo 31:6, Éxodo 35:34, 2 Crónicas 9:23, Esdras 1:5, Nehemías 2:12, Nehemías 7:5, Salmos 10:17, Proverbios 16:1, Jeremías 31:18, Mateo 13:11, Marcos 4:11, Lucas 8:15, Lucas 15:17, Juan 6:65, Hechos 11:18, Hechos 16:14, Hechos 18:27, Romanos 3:12, Efesios 2:8, Colosenses 2:12, 1 Tesalonicenses 1:5, 2 Tesalonicenses 2:10, 2 Tesalonicenses 3:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: MANDAMIENTOS; TENTACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido