• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probablemente de G939 (mediante la noción de un fundamento de poder); un soberano (abstractamente, relativamente, o figurativamente) (EN)
• G941 — βαστάζω (bastázō, bas-tad'-zo): quizá remotamente derivado de la base de G939 (mediante la idea de quitar); levantar, literal o figurativamente (soportar, declarar, sostener, recibir, etc.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablemente de G1486; una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) (EN)
• G1589 — ἐκλογή (eklogḗ, ek-log-ay'): de G1586; selección (divina) (abstracta o concretamente) (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de un compuesto de G1722 y un derivado de G3700; en la presencia de (literal o figuradamente) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): de origen hebreo (H3478); Israel (es decir, Jisrael), el nombre adoptado de Jacob, incluidos sus descendientes (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forma más simple de G1698; a mí (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voz media de un derivado del mismo que G3984; atravesar, es decir, viajar (literal o figuradamente; especialmente partir (en sentido figurado, morir), vivir, etc.) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): de afinidad incierta; un vaso, utensilio, equipo o aparato (literal o figuradamente [especialmente, una esposa como contribuyente a la utilidad del esposo]) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• instrumento escogido — Jeremías 1:5, Juan 15:16, Hechos 13:2, Romanos 1:1, Romanos 9:21-24, Gálatas 1:1, Gálatas 1:15-16, 2 Timoteo 1:11, 2 Timoteo 2:4, 2 Timoteo 2:20-21, Apocalipsis 17:14
• y de reyes — Mateo 10:18, Hechos 25:22-27, Hechos 26:1-11, Hechos 27:24, 2 Timoteo 4:16-17
• Ve — Éxodo 4:12-14, Jeremías 1:7, Jonás 3:1-2
• los hijos — Hechos 28:17-31
• para que lleve — Hechos 21:19, Hechos 22:21, Hechos 26:17-20, Romanos 1:5, Romanos 1:13-15, Romanos 11:13, Romanos 15:15-21, 1 Corintios 15:10, Gálatas 2:7-8, Efesios 3:7-8, Colosenses 1:25-29, 1 Timoteo 2:7

Referencias recíprocas (31): Éxodo 25:28, Éxodo 37:4, Éxodo 38:7, 1 Samuel 21:5, 2 Crónicas 4:4, Salmos 106:5, Isaías 42:1, Isaías 60:9, Isaías 62:2, Miqueas 5:7, Lucas 14:23, Hechos 2:21, Hechos 9:6, Hechos 9:17, Hechos 10:20, Hechos 13:47, Hechos 15:7, Hechos 20:24, Hechos 22:14, Hechos 25:23, Hechos 26:16, Romanos 1:14, Romanos 3:29, Romanos 10:15, Romanos 15:16, 1 Corintios 9:1, 1 Corintios 9:16, Efesios 3:2, 1 Tesalonicenses 4:4, 1 Timoteo 1:1, 1 Timoteo 1:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: ELECCIÓN; GENTILES; REYES; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS SANTOS
• Nave’s: ANANÍAS; LLAMAMIENTO; CONVERSOS; ELECCIÓN; GENTILES; CORAZÓN; JESÚS, EL CRISTO; PABLO; REGENERACIÓN; SIRIA