2 Timoteo 3:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 2 Timoteo > Capítulo 3 > Versículo 2
2 Timoteo 3:2
| ← 2 Timoteo 3:1 | 2 Timoteo 3:2 (RV1909) | 2 Timoteo 3:3 → |
|---|---|---|
ESTO también sepas, que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos:
|
Que habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes á los padres, ingratos, sin santidad,
|
Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Que habráG2071 hombresG444 amadores de sí mismosG5367, avarosG5366, vanagloriososG213, soberbiosG5244, detractoresG989, desobedientesG545 á los padresG1118, ingratosG884, sin santidadG462,
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
ἔσονται γὰρ οἱ ἄνθρωποι φίλαυτοι, φιλάργυροι, ἀλαζόνες, ὑπερήφανοι, βλάσφημοι, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ἀχάριστοι, ἀνόσιοι,
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ἔσονται |
esontai | G2071 | V-FDI-3P | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | — |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | — |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi | G444 | N-NPM | |
φίλαυτοι, |
philautoi | G5367 | A-NPM | |
φιλάργυροι, |
philarguroi | G5366 | A-NPM | |
ἀλαζόνες, |
alazones | G213 | N-NPM | |
ὑπερήφανοι, |
huperēphanoi | G5244 | A-NPM | |
βλάσφημοι, |
blasphēmoi | G989 | A-NPM | |
γονεῦσιν |
goneusin | G1118 | N-DPM | |
ἀπειθεῖς, |
apeitheis | G545 | A-NPM | |
ἀχάριστοι, |
acharistoi | G884 | A-NPM | |
ἀνόσιοι, |
anosioi | G462 | A-NPM |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G213 — ἀλαζών (alazṓn, al-ad-zone'): de ἄλη (álē) (vagancia); jactancioso
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano
- G462 — ἀνόσιος (anósios, an-os'-ee-os): de G1 (como partícula negativa) y G3741; malvado
- G545 — ἀπειθής (apeithḗs, ap-i-thace'): de G1 (como partícula negativa) y G3982; no persuadible, es decir, contumaz
- G884 — ἀχάριστος (acháristos, ach-ar'-is-tos): de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G5483; sin agradecimiento, es decir, ingrato
- G989 — βλάσφημος (blásphēmos, blas'-fay-mos): de un derivado de G984 y G5345; injurioso, es decir, calumnioso (contra los hombres), o (especialmente) impío (contra Dios)
- G1118 — γονεύς (goneús, gon-yooce'): de la base de G1096; un progenitor
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será
- G5244 — ὑπερήφανος (hyperḗphanos, hoop-er-ay'-fan-os): de G5228 y G5316; apareciendo sobre otros (conspicuo), es decir, (figuradamente) altivo
- G5366 — φιλάργυρος (philárgyros, fil-ar'-goo-ros): de G5384 y G696; inclinado a la plata (dinero), es decir, avaricioso
- G5367 — φίλαυτος (phílautos, fil'-ow-tos): de G5384 y G846; inclinado a sí mismo, es decir, egoísta
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- detractores — Daniel 7:25, Daniel 11:36, 1 Timoteo 1:20, 2 Pedro 2:12, Judas 1:10, Apocalipsis 13:1, Apocalipsis 13:5-6, Apocalipsis 16:9, Apocalipsis 16:11, Apocalipsis 16:21
- vanagloriosos — Salmos 10:3, Salmos 49:6, Salmos 52:1, Isaías 10:15, Hechos 5:36, Romanos 1:29-31, Romanos 11:18, 2 Tesalonicenses 2:4, Santiago 4:16, 2 Pedro 2:18, Judas 1:16
- avaros — Lucas 12:15, Romanos 1:29, Colosenses 3:5, 2 Pedro 2:3, 2 Pedro 2:14-15, Judas 1:11, Judas 1:16, Apocalipsis 18:12-13
- desobedientes — Mateo 15:6, Marcos 7:11-12, Romanos 1:30
- amadores — Romanos 15:1-3, 2 Corintios 5:15, 2 Timoteo 3:4, Santiago 2:8
- soberbios — Proverbios 6:17, 1 Timoteo 6:4, Santiago 4:6, 1 Pedro 5:5
Referencias recíprocas (18): Levítico 11:29, Salmos 107:31, Proverbios 14:2, Proverbios 24:19, Isaías 48:1, Jeremías 7:9, Daniel 7:8, Miqueas 7:6, Mateo 13:47, Lucas 10:32, Lucas 20:47, Hechos 8:9, Hechos 17:17, Romanos 1:21, Romanos 3:10, Romanos 16:18, Efesios 5:3, Tito 3:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: HOGAR; LA NACIÓN; EGOÍSMO-ALTRUISMO; INGRATITUD
- Torrey’s: BLASFEMIA; CARÁCTER DE LOS IMPÍOS; AVARICIA; SANTIDAD; INGRATITUD; SOBERBIA; EGOÍSMO
- Nave’s: APOSTASÍA; BLASFEMIA; CARÁCTER; NIÑOS; CIUDADANOS; MANDAMIENTOS; AVARICIA; COMUNIÓN; FORMALISMO; INGRATITUD; MINISTRO, cristiano; PERSECUCIÓN; SOBERBIA; EGOÍSMO; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido