• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 y G5100; si alguno (EN)
• G1788 — ἐντρέπω (entrépō, en-trep'-o): de G1722 y la base de G5157; invertir, es decir, (en sentido figurado y reflexivamente) en un buen sentido, respetar; o en un malo, confundir (EN)
• G1992 — ἐπιστολή (epistolḗ, ep-is-tol-ay'): de G1989; un mensaje escrito (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4593 — σημειόω (sēmeióō, say-mi-o'-o): de G4592; distinguir, es decir, marcar (para evitar) (EN)
• G4874 — συναναμίγνυμι (synanamígnymi, soon-an-am-ig'-noo-mee): de G4862 y un compuesto de G303 y G3396; mezclar juntos, es decir, (figurado) asociarse con (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5219 — ὑπακούω (hypakoúō, hoop-ak-oo'-o): de G5259 y G191; oír bajo (como subordinado), es decir, escuchar atentamente; por implicación, obedecer o ajustarse a un mandato o autoridad (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): caso acusativo singular masculino de G3778; este (persona, como objeto de verbo o preposición) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por carta, notad al tal — Mateo 18:17, Romanos 16:17, 1 Corintios 5:9, 1 Corintios 5:11, 2 Tesalonicenses 3:6, Tito 3:10
• obedeciere — Deuteronomio 16:12, Proverbios 5:13, Sofonías 3:2, 2 Corintios 2:9, 2 Corintios 7:15, 2 Corintios 10:6, 1 Tesalonicenses 4:8, Filemón 1:21, Hebreos 13:17
• para que — Números 12:14, Esdras 9:6, Salmos 83:16, Jeremías 3:3, Jeremías 6:15, Jeremías 31:18-20, Ezequiel 16:61-63, Ezequiel 36:31-32, Lucas 15:18-21

Referencias recíprocas (12): Levítico 13:3, Levítico 13:46, Deuteronomio 20:18, Job 11:3, Lucas 17:4, 1 Corintios 5:5, 2 Corintios 2:7, Efesios 5:11, 1 Tesalonicenses 5:27, 2 Tesalonicenses 2:15, 2 Timoteo 3:5, Tito 2:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ASOCIACIÓN-SEPARACIÓN
• Nave’s: IGLESIA; MANDAMIENTOS; COMUNIÓN; FRATERNIDAD