• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G391 — ἀναστροφή (anastrophḗ, an-as-trof-ay'): de G390; conducta (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): afín a la base de G2753; "llamar" (propiamente, en voz alta, pero usado en una variedad de aplicaciones, directa o de otro modo) (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como — Romanos 8:28-30, Romanos 9:24, 1 Tesalonicenses 2:12, 1 Tesalonicenses 4:7, 2 Timoteo 1:9, 1 Pedro 2:9, 1 Pedro 5:10, 2 Pedro 1:3, 2 Pedro 1:10
• en — 1 Timoteo 4:12, Hebreos 13:5, Santiago 3:13, 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 3:16, 2 Pedro 3:11-14
• es — Isaías 6:3, Apocalipsis 3:7, Apocalipsis 4:8, Apocalipsis 6:10
• también — Mateo 5:48, Lucas 1:74-75, 2 Corintios 7:1, Efesios 5:1-2, 1 Tesalonicenses 4:3-7, Tito 2:11-14, Tito 3:8, Tito 3:14, Hebreos 12:14, 2 Pedro 1:4-10

Referencias recíprocas (28): Éxodo 15:11, Éxodo 19:6, Éxodo 22:31, Éxodo 28:36, Levítico 11:44, Levítico 14:14, Levítico 19:2, Levítico 20:7, Levítico 20:26, Números 15:40, Deuteronomio 10:12, Salmos 50:23, Salmos 99:9, Isaías 35:8, Habacuc 1:13, Lucas 6:36, Juan 17:11, Hechos 17:30, Romanos 1:7, 1 Corintios 1:2, 2 Corintios 5:15, 2 Corintios 10:5, Gálatas 1:6, Colosenses 3:10, Hebreos 12:10, 1 Pedro 3:2, 1 Juan 2:1, 1 Juan 3:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DEBER
• Torrey’s: CONDUCTA, CRISTIANA; EL EJEMPLO DE CRISTO; SANTIDAD; LA SANTIDAD DE DIOS
• Nave’s: MANDAMIENTOS; DIOS; SANTIDAD; JESÚS, EL CRISTO