• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): una forma prolongada de un verbo primario, δόκω (dókō) dok'-o (usado solo en una alternativa en ciertos tiempos; compárese la base de G1166) del mismo significado; pensar; por implicación, parecer (verdadera o inciertamente) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. venir, es, X codiciar, X agradar mucho, hay, ser, era. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 y G5100; si alguno (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1818 — ἐξαπατάω (exapatáō, ex-ap-at-ah'-o): de G1537 y G538; seducir por completo (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): de G3361 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer, cosa) (EN)
• G3474 — μωρός (mōrós, mo-ros'): probablemente de la base de G3466; torpe o estúpido (como si estuviera cerrado), es decir, descuidado, (moralmente) necio, (aparentemente) absurdo (EN)
• G4680 — σοφός (sophós, sof-os'): afín a σαφής (saphḗs) (claro); sabio (en una aplicación muy general). Compárese G5429. (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): caso dativo singular masculino o neutro de G3778; a (en, con o por) este (persona o cosa) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• engañe — Proverbios 5:7, Isaías 44:20, Jeremías 37:9, Lucas 21:8, 1 Corintios 6:9, 1 Corintios 15:33, Gálatas 6:3, Gálatas 6:7, Efesios 5:6, 2 Timoteo 3:13, Tito 3:3, Santiago 1:22, Santiago 1:26, 1 Juan 1:8
• si — Proverbios 3:5, Proverbios 3:7, Proverbios 26:12, Isaías 5:21, Jeremías 8:8, Romanos 11:25, Romanos 12:16, 1 Corintios 1:18-21, 1 Corintios 4:10, 1 Corintios 8:1-2
• hágase — Mateo 18:4, Marcos 10:15, Lucas 18:17

Referencias recíprocas (33): Génesis 41:8, Éxodo 1:10, 2 Samuel 15:31, 2 Reyes 5:11, Job 11:12, Job 32:13, Proverbios 2:7, Proverbios 14:6, Proverbios 28:11, Proverbios 30:2, Eclesiastés 1:18, Eclesiastés 7:16, Jeremías 9:23, Mateo 6:23, Mateo 11:25, Lucas 8:18, Lucas 10:21, Lucas 11:35, Lucas 16:8, Juan 7:49, Juan 11:49, Hechos 8:31, Hechos 10:33, Hechos 17:18, Hechos 18:26, Romanos 1:14, Romanos 1:22, Romanos 2:19, 1 Corintios 1:26, 1 Corintios 6:5, 2 Corintios 11:1, Colosenses 2:8, 1 Timoteo 6:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: SENCILLEZ
• Nave’s: HUMILDAD; PARADOJA; SOBERBIA; SABIDURÍA