H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5945 (Hebräisch)

Hebräisch: עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

Aussprache: el-yone'

Morphologie: n-m

Wortart: adj, n m

Herkunft: von עָלָה (ʻâlâh) [H5927];

Definition: eine Erhöhung, d. h. (Adj.) hoch (Komparativ); als Titel der Höchste

Wiedergaben in der KJV: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).

Bedeutungen

  1. hoch, obere
    1. vom davidischen König, erhöht über die Könige
  2. Höchster, der Höchste
    1. Name Gottes
    2. von Herrschern, entweder Königen oder Engelfürsten

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G511 ἀνώτερος anṓteros Komparativ von G507 oberer, d. h. (Neutrum als Adverb) an einen angeseheneren Platz, in einem früheren Teil des Buches above, higher
G1883 ἐπάνω epánō von G1909 und G507 oben, d. h. über oder auf (von Ort, Menge, Rang usw.) above, more than, (up-)on, over
G2082 ἐσώτερος esṓteros Komparativ von G2080 innerer inner, within
G5231 ὑπεράνω hyperánō von G5228 und G507 oben hinauf, d. h. weit höher (an Ort oder Rang) far above, over
G5308 ὑψηλός hypsēlós von G5311 hoch (an Ort oder Rang) high(-er, -ly) (esteemed)
G5310 ὕψιστος hýpsistos Superlativ vom Stamm von G5311 höchst, d. h. (Maskulinum Singular) der Höchste (Gott), oder (Neutrum Plural) die Himmel most high, highest
H5927 עָלָה ʻâlâh eine Grundwurzel hinaufsteigen, intransitiv (hoch sein) oder aktiv (besteigen); in sehr vielfältigen Bedeutungen gebraucht, primären und sekundären, wörtlichen und übertragenen arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.