H3243 — יָנַק (yânaq)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3243 (Hebräisch)

Hebräisch: יָנַק (yânaq)

Aussprache: yaw-nak'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: saugen; kausativ säugen

Wiedergaben in der KJV: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).

Bedeutungen

  1. säugen, stillen, saugen
    1. (Qal)
    2. saugen
    3. Säugling, Kindlein (Subst.)
    4. (Hiphil)
    5. säugen, stillen
    6. stillend, stillende Frau, Amme (Partizip)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2068 ἐσθίω esthíō verstärkt für ein Grundwort ἔδω (édō) (essen) nur in bestimmten Zeitformen gebraucht, die übrigen ergänzt durch G5315; essen (gewöhnlich wörtlich) devour, eat, live
G2337 θηλάζω thēlázō von θηλή (thēlḗ) (die Brustwarze) säugen, (im weiteren Sinn) saugen (give) suck(-ling)
G3516 νήπιος nḗpios von einer veralteten Partikel νή- (nḗ-) (Verneinung ausdrückend) und G2031 nicht redend, d. h. ein kleines Kind (Unmündiger); übertragen, ein einfältiger Mensch, ein unreifer Christ babe, child (+ -ish)
G5162 τροφός trophós von G5142 eine Ernährerin, d. h. Amme nurse

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.