Sprüche 28:26

← Sprüche 28:25	Sprüche 28:26 (LUT1912)	Sprüche 28:27 →
Ein Stolzer erweckt Zank; wer aber auf den HErrn sich verlässt, wird gelabt.	Wer sich auf sein Herz verlässt, ist ein Narr; wer aber mit Weisheit geht, wird entrinnen.	Wer dem Armen gibt, dem wird nichts mangeln; wer aber seine Augen abwendet, der wird viel verflucht.

Verstext

LUT1912

Wer sich auf sein Herz^H3820 verlässt,^H982 ist ein Narr;^H3684 wer aber mit Weisheit^H2451 geht,^H1980 wird entrinnen.^H4422

Hebräischer Grundtext

בֹּוטֵחַ בְּלִבֹּו הוּא כְסִיל וְהֹולֵךְ בְּחָכְמָה הוּא יִמָּלֵט׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
בּוֹטֵ֣חַ	bo.Te.ach	H982	HVqrmsa
בְּ֭/לִבּ/וֹ	be./li.b/o	H3820	HR/Ncmsc/Sp3ms
ה֣וּא	hu'	H1931	HPp3ms	—
כְסִ֑יל	khe.Sil	H3684	HAamsa
וְ/הוֹלֵ֥ךְ	ve./ho.Lekh	H1980	HC/Vqrmsa
בְּ֝/חָכְמָ֗ה	be./cha.khe.Mah	H2451	HR/Ncfsa
ה֣וּא	hu'	H1931	HPp3ms	—
יִמָּלֵֽט	yi.ma.Let	H4422	HVNi3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): eine Grundwurzel; eigentlich sich zur Zuflucht verbergen (aber nicht so überstürzt wie חָסָה (châçâh) [H2620]); übertragen vertrauen, zuversichtlich oder sicher sein
H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): verwandt mit יָלַךְ (yâlak) [H3212]; eine Grundwurzel; gehen (in sehr vielfältigen Anwendungen, wörtlich und übertragen)
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): von חָכַם (châkam) [H2449]; Weisheit (im guten Sinn)
H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): von כָּסַל (kâçal) [H3688]; eigentlich fett, d. h. (übertragen) dumm oder töricht
H3820 — לֵב (lêb, labe): eine Form von לֵבָב (lêbâb) [H3824]; das Herz; auch (übertragen) sehr weit gebraucht für die Gefühle, den Willen und sogar den Verstand; ebenso für die Mitte von etwas
H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): eine Grundwurzel; eigentlich glatt sein, d. h. (im weiteren Sinn) entkommen (gleichsam durch Glätte); kausativ freilassen oder erretten; speziell Junge gebären, Funken sprühen

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dessen Femininum (außerhalb des Pentateuchs) הִיא (hîyʼ) ist; ein Grundwort, das Personalpronomen der dritten Person Singular; er (sie oder es); nur ausgedrückt, wenn betont oder ohne Verb; auch (intensiv) selbst, oder (besonders mit dem Artikel) derselbe; manchmal (als Demonstrativ) dieser oder jener; gelegentlich (statt der Kopula) als ist oder sind

Querverweise

Querverweise

aber — Hiob 28:28, 2. Timotheus 3:15, Jakobus 1:5, Jakobus 3:13-18
Wer — 2. Könige 8:13, Sprüche 3:5, Jeremia 17:9, Markus 7:21-23, Markus 14:27-31, Römer 8:7

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Sicherheit und Unsicherheit; Weisheit und Torheit
Torrey’s: Toren; Das Herz; Vertrauen
Nave’s: Eigendünkel; Vertrauen; Falsches Vertrauen; Selbstgerechtigkeit; Wachsamkeit

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Sprüche › Kapitel 28 › Vers 26