• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G2040 — ἐργάτης (ergátēs, er-gat'-ace): von G2041; ein Arbeiter; übertragen ein Lehrer (EN)
• G2326 — θερισμός (therismós, ther-is-mos'): von G2325; Ernten, d. h. die Ernte (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ein Grundverb; eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): von G3129; ein Lernender, d. h. Schüler (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): eine Grundpartikel; eigentlich, Anzeiger der Bejahung oder des Zugeständnisses (in der Tat); gewöhnlich gefolgt von einem Gegensatzsatz mit G1161 (dieser, der erstere usw.). Oft mit anderen Partikeln in intensivem oder beteuerndem Sinn zusammengesetzt. (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): unsicherer Verwandtschaft; gering (an Umfang, Grad, Zahl, Dauer oder Wert); besonders Neutrum (adverbial) etwas (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): einschließlich der Formen von der Nebenform πολλός (pollós); (Singular) viel (in jeder Hinsicht) oder (Plural) viele; Neutrum (Singular) adverbial: weitgehend; Neutrum (Plural) als Adverb oder Substantiv: oft, meist, weitgehend. Vergleiche G4118, G4119. (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): von (dem Neutrum von) G3588 und G3753; das Wann, d. h. zu der Zeit, als (von Vergangenheit oder Zukunft, auch in der Abfolge) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• aber — Psalmen 68:12, 1. Korinther 3:9, 2. Korinther 6:1, Kolosser 4:11, 1. Thessalonicher 5:12-13, 1. Timotheus 5:17
• Die Ernte — Matthäus 28:19, Markus 16:15, Lukas 10:2, Lukas 24:47, Johannes 4:35-36, Apostelgeschichte 16:9, Apostelgeschichte 18:10

Rückverweise (4): 3. Mose 26:5, 4. Mose 11:29, Matthäus 20:1, 2. Timotheus 2:6

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Gelegenheit; Säen und Ernten; Arbeit und Arbeiter im Reich Gottes
• Torrey’s: Ackerbau oder Landwirtschaft; Die Ernte; Diener am Wort
• Nave’s: Ackerbau; Ernte; Jesus Christus; Diener, christliche