• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): Neutrum Plural von G243; eigentlich andere Dinge, d. h. (adverbial) im Gegenteil (in vielen Beziehungen) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1625 — ἐκτρέφω (ektréphō, ek-tref'-o): von G1537 und G5142; zur Reife aufziehen, d. h. (allgemein) hegen oder erziehen (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): von κῦρος (kŷros) (Oberhoheit); höchst an Autorität, d. h. (als Substantiv) Gebieter; im weiteren Sinn Herr (als respektvolle Anrede) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): eine Grundpartikel der bedingten Verneinung (während G3756 eine unbedingte Verneinung ausdrückt); (Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als Fragewort, das eine verneinende Antwort erwartet (während G3756 eine bejahende erwartet)) ob. Oft in Zusammensetzungen in im Wesentlichen denselben Beziehungen gebraucht. Siehe auch G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3559 — νουθεσία (nouthesía, noo-thes-ee'-ah): von G3563 und einer Ableitung von G5087; Aufmerksammachen, d. h. (im weiteren Sinn) milde Zurechtweisung oder Warnung (EN)
• G3809 — παιδεία (paideía, pahee-di'-ah): von G3811; Erziehung, d. h. Bildung oder Ausbildung; im weiteren Sinn zurechtweisende Züchtigung (EN)
• G3949 — παροργίζω (parorgízō, par-org-id'-zo): von G3844 und G3710; daneben erzürnen, d. h. in Zorn bringen (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): anscheinend ein Grundwort; ein „Vater“ (wörtlich oder übertragen, nah oder entfernter) (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): vom Stamm von G5098; ein Kind (als hervorgebracht) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• sondern — 1. Mose 18:19, 2. Mose 12:26-27, 2. Mose 13:14-15, 5. Mose 4:9, 5. Mose 6:7, 5. Mose 6:20-24, 5. Mose 11:19-21, Josua 4:6-7, Josua 4:21-24, Josua 24:15, 1. Chronik 22:10-13, 1. Chronik 28:9-10, 1. Chronik 28:20, 1. Chronik 29:19, Psalmen 71:17, Psalmen 71:18, Psalmen 78:4-7, Sprüche 4:1-4, Sprüche 19:18, Sprüche 22:6, Sprüche 22:15, Sprüche 23:13-14, Sprüche 29:15, Sprüche 29:17, Jesaja 38:19, 2. Timotheus 1:5, 2. Timotheus 3:15, Hebräer 12:7-10
• ihr Väter — 1. Mose 31:14-15, 1. Samuel 20:30-34, Kolosser 3:21

Rückverweise (12): 1. Mose 50:1, 2. Mose 10:2, 2. Mose 10:9, 2. Mose 13:8, 5. Mose 31:13, Richter 13:12, Esther 2:7, Psalmen 78:5, Sprüche 4:4, Prediger 12:1, Maleachi 2:15, Matthäus 12:36

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Lob und Zurechtweisung; Heim
• Torrey’s: Zorn; Kinder; Christlicher Wandel; Eltern
• Nave’s: Kinder; Unterweisung; Eltern