• G997 — βοηθέω (boēthéō, bo-ay-theh'-o): von G998; helfen oder beistehen (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): eine Grundpartikel; eigentlich einen Grund angebend (gebraucht in Beweisführung, Erklärung oder Verstärkung; oft mit anderen Partikeln) (EN)
• G1184 — δεκτός (dektós, dek-tos'): von G1209; angenommen; (übertragen) günstig (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G1873 — ἐπακούω (epakoúō, ep-ak-oo'-o): von G1909 und G191; (gnädig) erhören (EN)
• G2144 — εὐπρόσδεκτος (euprósdektos, yoo-pros'-dek-tos): von G2095 und einer Ableitung von G4327; gut aufgenommen, d. h. anerkannt, günstig (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): Femininum (mit hinzugedachtem G5610) einer Ableitung von ἧμαι (hēmai) (sitzen; verwandt mit dem Stamm von G1476) in der Bedeutung zahm, d. h. sanft; Tag, d. h. (wörtlich) die Zeitspanne zwischen Morgengrauen und Dunkelheit, oder die ganzen 24 Stunden (doch wurden mehrere Tage von den Juden gewöhnlich einschließlich der Teile beider Enden gerechnet); übertragen, ein Zeitraum (stets mehr oder weniger deutlich durch den Zusammenhang bestimmt) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): zweite Person Singular Imperativ Medium von G1492; als Imperativ gebraucht siehe! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): unsicherer Verwandtschaft; eine Gelegenheit, d. h. festgesetzte oder rechte Zeit. Vergleiche G5550. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ein Grundverb; eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): eine Grundpartikel der Gegenwart; „jetzt“ (als Zeitadverb, eines Übergangs oder zur Betonung); auch als Substantiv oder Adjektiv gegenwärtig oder unmittelbar. Siehe auch G3569, G3570. (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): Dativ von G4771; dir (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): Genitiv von G4771; deiner, dein (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): Femininum von einer Ableitung von G4990 als (eigentlich abstraktes) Substantiv; Rettung oder Sicherheit (leiblich oder sittlich) (EN)

Querverweise

• der angenehmen Zeit — Jesaja 49:8, Jesaja 61:2, Hesekiel 16:8, Lukas 4:19, Lukas 19:42-44, Hebräer 3:7, Hebräer 3:13, Hebräer 4:7

Rückverweise (18): 1. Mose 19:15, 2. Mose 16:21, 3. Mose 8:32, Josua 4:10, Psalmen 32:6, Psalmen 69:14, Sprüche 27:1, Prediger 9:12, Jesaja 55:6, Hosea 13:13, Matthäus 5:25, Lukas 11:9, Lukas 12:58, Lukas 13:25, Lukas 18:37, Johannes 4:40, Apostelgeschichte 17:32, Apostelgeschichte 24:25

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Die angenehme Zeit; Geistliche Führer
• Torrey’s: Der Tag; Säumigkeit; Buße; Heil; Zeit
• Nave’s: Zitate und Anspielungen