Lukas 4:19

← Lukas 4:18 [Worte Jesu]	Lukas 4:19 (LUT1912) [Worte Jesu]	Lukas 4:20 →
„Der Geist des Herrn ist bei mir, darum dass er mich gesalbt hat; er hat mich gesandt, zu verkündigen das Evangelium den Armen, zu heilen die zerstoßenen Herzen, zu predigen den Gefangenen, dass sie los sein sollen, und den Blinden das Gesicht und den Zerschlagenen, dass sie frei und ledig sein sollen,	und zu verkündigen das angenehme Jahr des Herrn.“	Und als er das Buch zutat, gab er's dem Diener und setzte sich. Und aller Augen, die in der Schule waren, sahen auf ihn.

Verstext

LUT1912

und zu verkündigen^G2784 das angenehme^G1184 Jahr^G1763 des Herrn.“^G2962

Griechischer Grundtext

κηρύξαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτόν.

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
κηρύξαι	kēruxai	G2784	V-AAN
ἐνιαυτὸν	eniauton	G1763	N-ASM
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM
δεκτόν.	dekton	G1184	A-ASM

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G1184 — δεκτός (dektós, dek-tos'): von G1209; angenommen; (übertragen) günstig
G1763 — ἐνιαυτός (eniautós, en-ee-ow-tos'): Verlängerung von einem Grundwort ἔνος (énos) (ein Jahr); ein Jahr
G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): unsicherer Verwandtschaft; verkündigen (als öffentlicher Ausrufer), besonders die göttliche Wahrheit (das Evangelium)
G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): von κῦρος (kŷros) (Oberhoheit); höchst an Autorität, d. h. (als Substantiv) Gebieter; im weiteren Sinn Herr (als respektvolle Anrede)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Torrey’s: Gewissheit; Das Halljahr; Weissagungen über Christus; Jahre
Nave’s: Evangelium; Unterweisung; Jesus Christus; Freiheit; Nazareth; Zitate und Anspielungen; Synagoge; Wort Gottes

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Lukas › Kapitel 4 › Vers 19