• G997 — βοηθέω (boēthéō, bo-ay-theh'-o): 源自 G998；; 幫助或救援 (EN)
• G1184 — δεκτός (dektós, dek-tos'): 源自 G1209；; 蒙悅納的；（比喻為）吉祥的 (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): 基本介詞，表示（固定的）位置（指地點、時間或狀態），並（引申為）表示工具、手段（居中或建構上），即一種靜止的關係（介於 G1519 與 G1537 之間）；; 「在……裏」，在，（在……）上，藉著等. 常用於複合詞中，意思大致相同；很少與表示移動的動詞連用，即使連用，也不表示方向，除非（以省略方式）藉另一個（不同的）介詞表示。 (EN)
• G1873 — ἐπακούω (epakoúō, ep-ak-oo'-o): 源自 G1909 與 G191；; （垂允地）聽 (EN)
• G2144 — εὐπρόσδεκτος (euprósdektos, yoo-pros'-dek-tos): 源自 G2095 與 G4327 的衍生詞；; 受歡迎的，即蒙悅納的、可喜的 (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): ἧμαι (hēmai)（坐；與 G1476 的字根相近）之衍生詞的陰性形式（暗含 G5610），意為馴服的，即溫和的；; 日，即（字面為）從黎明到黑夜的時段，或整整二十四小時（但猶太人計算若干日時，通常把首尾兩端的部分都算在內）；比喻為一段時期（總由上下文或多或少清楚界定） (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): 親緣不詳；; 時機，即既定或適當的時候. 參看 G5550。 (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): 基本動詞；; 本義為「放」出來，即（比喻為）敘述（用言語（通常指有系統或成套的論說；而 G2036 與 G5346 一般分別指個別的表達或言語；G4483 本義只是打破沉默，G2980 則指冗長或隨意的高談））；引申為意指 (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): 表示現在時間的基本小品詞；; 「現在」（作時間副詞，表示轉折或強調）；亦作名詞或形容詞，指現今的或即時的. 另見 G3569、G3570。 (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): G4771 的與格；; 給你 (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 的屬格；; 屬於你的、你的 (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): G4990 之衍生詞的陰性形式，作（本義為抽象）名詞；; 拯救或平安（身體上或道德上） (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1063 — γάρ (gár, gar): 基本小品詞；; 本義為陳述理由（用於論證、解釋或加強語氣；常與其他小品詞連用） (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): G1492 的第二人稱單數關身語態命令式；; 用作命令式：看哪！； (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)

經文交叉參照

• a time — 以賽亞書 49:8, 以賽亞書 61:2, 以西結書 16:8, 路加福音 4:19, 路加福音 19:42-44, 希伯來書 3:7, 希伯來書 3:13, 希伯來書 4:7

反向參照（18）： 創世記 19:15, 出埃及記 16:21, 利未記 8:32, 約書亞記 4:10, 詩篇 32:6, 詩篇 69:13, 箴言 27:1, 傳道書 9:12, 以賽亞書 55:6, 何西阿書 13:13, 馬太福音 5:25, 路加福音 11:9, 路加福音 12:58, 路加福音 13:25, 路加福音 18:37, 約翰福音 4:40, 使徒行傳 17:32, 使徒行傳 24:25

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 悅納的時候; 宗教領袖
• Torrey’s： 日; 遲延; 悔改; 救恩; 時間
• Nave’s： 引經與暗引