H6486 — פְּקֻדָּה (pᵉquddâh)
سترونغ H6486 (عبرية)
العبرية: פְּקֻדָּה (pᵉquddâh)
النطق: pek-ood-daw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: اسم المفعول المؤنث من פָּקַד (pâqad) [H6485]؛
التعريف: افتقاد، بمعان كثيرة، ولا سيما الرسمية
مقابلات KJV: account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, [phrase] prison, reckoning, visitation.
المعاني
- إشراف، عناية، حراسة، حشد، افتقاد، مخزن
- افتقاد، عقاب
- إشراف، مسؤولية، وظيفة، ناظر، فئة من الموظفين
- حشد
- مخزن
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G758 | ἄρχων | árchōn | اسم الفاعل الحاضر من G757 | رئيس، أي الأول في الرتبة أو السلطة | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| G1984 | ἐπισκοπή | episkopḗ | من G1980 | افتقاد للتخفيف؛ وضمنًا إشراف؛ وبخاصة الأسقفية المسيحية | the office of a "bishop", bishoprick, visitation |
| G2041 | ἔργον | érgon | من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل) | الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل | deed, doing, labour, work |
| G2377 | θυρωρός | thyrōrós | من G2374 و οὖρος (oûros) (راقب) | بوّاب | that kept the door, porter |
| H6485 | פָּקַד | pâqad | جذر أولي | أن يفتقد، بنية ودية أو عدائية؛ وبالقياس، أن يشرف أو يحشد أو يكلّف أو يرعى أو يفتقد أو يودع، إلخ. | appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6486»
الصفحات 31 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 31.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- العدد 3:32
- العدد 3:36
- العدد 4:16
- العدد 16:29
- الملوك الثاني 11:18
- أخبار الأيام الأول 23:11
- أخبار الأيام الأول 24:3
- أخبار الأيام الأول 24:19
- أخبار الأيام الأول 26:30
- أخبار الأيام الثاني 17:14
- أخبار الأيام الثاني 23:18
- أخبار الأيام الثاني 24:11
- أخبار الأيام الثاني 26:11
- أيوب 10:12
- المزامير 109:8
- إشعياء 10:3
- إشعياء 15:7
- إشعياء 60:17
- إرميا 8:12
- إرميا 10:15
- إرميا 11:23
- إرميا 23:12
- إرميا 46:21
- إرميا 48:44
- إرميا 50:27
- إرميا 51:18
- إرميا 52:11
- حزقيال 9:1
- حزقيال 44:11
- هوشع 9:7
- ميخا 7:4