الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H5081 (عبرية)

العبرية: נָדִיב (nâdîyb)

النطق: naw-deeb'

الصرف: a

قسم الكلام: adj, n m

الاشتقاق: من נָדַב (nâdab) [H5068]؛

التعريف: بالمعنى الأصلي، طوعي، أي كريم؛ ومن ثم سخي النفس؛ وكاسم، كبير أو شريف، وأحيانًا طاغية

مقابلات KJV: free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).

المعاني

مائل، راغب، نبيل، كريم

محثوث، مائل، راغب
نبيل، أميري (في الرتبة)
نبيل (في الفكر والخلق)

نبيل

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G757	ἄρχω	árchō	فعل أوليّ	أن يكون الأول (في الرتبة أو السلطة السياسية)	reign (rule) over
G758	ἄρχων	árchōn	اسم الفاعل الحاضر من G757	رئيس، أي الأول في الرتبة أو السلطة	chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935	βασιλεύς	basileús	على الأرجح من G939 (عبر فكرة أساس السلطة)	مَلِك (بالتجريد، أو بالنسبة، أو مجازا)	king
G1342	δίκαιος	díkaios	من G1349	عادل (في الخلق أو الفعل)؛ وضمنًا بريء أو مقدس (مطلقًا أو نسبيًا)	just, meet, right(-eous)
G2152	εὐσεβής	eusebḗs	من G2095 و G4576	حسن التوقير، أي تقيّ	devout, godly
G4289	πρόθυμος	próthymos	من G4253 و G2372	متقدّم في الروح، أي مستعدّ؛ والمحايد (بوصفه اسما) النشاط	ready, willing
H5068	נָדַב	nâdab	جذر أولي	أن يدفع؛ ومن ثم أن يتطوع كجندي أو يقدّم تلقائيًا	offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H5081»

الصفحات 26 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 26.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H5081 — נָדִיב (nâdîyb)

سترونغ H5081 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5081»

0

قائمة التصفح

H5081 — נָדִיב (nâdîyb)

سترونغ H5081 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H5081»

0

قائمة التصفح

بحث