H5068 — נָדַב (nâdab)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5068 (عبرية)
العبرية: נָדַב (nâdab)
النطق: naw-dab'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أن يدفع؛ ومن ثم أن يتطوع كجندي أو يقدّم تلقائيًا
مقابلات KJV: offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).
المعاني
- يحثّ، يدفع، يجعل راغبًا
- (قال) يحثّ، يدفع
- (تفعّل)
- يتطوع
- يقدّم تقدمات طوعية
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1380 | δοκέω | dokéō | صيغة مطولة لفعل أولي، δόκω (dókō) dok'-o (لا يستعمل إلا بديلا في أزمنة معينة؛ قارن أساس G1166) بالمعنى نفسه | أن يظنّ؛ وبالتضمين، أن يبدو (بصدق أو على غير يقين) | be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow |
| G1413 | δυνάστης | dynástēs | من G1410 | حاكم أو صاحب سلطة | of great authority, mighty, potentate |
| G1595 | ἑκούσιον | hekoúsion | المحايد من مشتق من G1635 | طواعية | willingly |
| G5342 | φέρω | phérō | فعل أولي، تستعمل له أفعال أخرى تبدو غير متجانسة في أزمنة معيّنة فقط، وهي οἴω (oíō) oy'-o، وἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko | يحمل أو ينقل، بأوسع المعاني حرفيًا ومجازيًا، كما يلي | be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5068»
الصفحات 15 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 15.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)