H5081 — נָדִיב (nâdîyb)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5081 (Hebräisch)

Hebräisch: נָדִיב (nâdîyb)

Aussprache: naw-deeb'

Morphologie: a

Wortart: adj, n m

Herkunft: von נָדַב (nâdab) [H5068];

Definition: eigentlich freiwillig, d. h. freigebig; daher großmütig; als Substantiv ein Vornehmer (manchmal ein Tyrann)

Wiedergaben in der KJV: free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).

Bedeutungen

  1. geneigt, willig, edel, freigebig
    1. angetrieben, geneigt, willig
    2. edel, fürstlich (im Rang)
    3. edel (in Gesinnung und Charakter)
  2. Edler

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G757 ἄρχω árchō ein Grundverb der Erste sein (an politischem Rang oder Macht) reign (rule) over
G758 ἄρχων árchōn Partizip Präsens von G757 ein Erster (an Rang oder Macht) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935 βασιλεύς basileús wahrscheinlich von G939 (durch die Vorstellung einer Grundlage der Macht) ein Herrscher (abstrakt, relativ oder übertragen) king
G1342 δίκαιος díkaios von G1349 gerecht (in Wesen oder Tat); im weiteren Sinn unschuldig, heilig (absolut oder relativ) just, meet, right(-eous)
G2152 εὐσεβής eusebḗs von G2095 und G4576 wohl ehrfürchtig, d. h. fromm devout, godly
G4289 πρόθυμος próthymos von G4253 und G2372 bereiten Geistes, d. h. geneigt; Neutrum (als Substantiv) Bereitwilligkeit ready, willing
H5068 נָדַב nâdab eine Grundwurzel antreiben; daher sich freiwillig melden (als Soldat), aus freien Stücken darbringen offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.