H200 — אִוֶּלֶת (ʼivveleth)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H200 (عبرية)
العبرية: אִוֶּלֶת (ʼivveleth)
النطق: iv-veh'-leth
الصرف: n-f
الاشتقاق: من نفس אֱוִיל (ʼĕvîyl) [H191]؛
التعريف: سَخَافَة
مقابلات KJV: folly, foolishly(-ness).
المعاني
- حماقة، سفه
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G454 | ἄνοια | ánoia | من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) و G3563 | حماقة؛ بالمعنى الضمني، هياج | folly, madness |
| G685 | ἀρά | ará | على الأرجح من G142 | في الأصل، صلاة (كأنها مرفوعة إلى السماء)، أي (بالتضمين) لعنة | curse |
| G877 | ἀφροσύνη | aphrosýnē | من G878 | انعدام الفهم، أي (على سبيل التلطّف) الأنانية؛ (أدبيًّا) التهوّر | folly, foolishly(-ness) |
| G2556 | κακός | kakós | على ما يبدو كلمة أولية | رديء (في ذاته، كذلك؛ في حين أن G4190 يشير على وجه الدقة إلى الآثار)، أي (ذاتيًا) فاسد، أو (موضوعيًا) مؤذٍ | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| H191 | אֱוִיל | ʼĕvîyl | من جذر غير مستعمل معناه أن يكون منحرفًا | (مجازا) أحمق | fool(-ish) (man) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H200»
الصفحات 24 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 24.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)