يشوع (يَشُوع) 19:28
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > يشوع > أصحاح 19 > عدد 28
يشوع (يَشُوع) 19:28
| ← يشوع 19:27 | يشوع 19:28 (AVD) | يشوع 19:29 → |
|---|---|---|
وَرَجَعَ نَحْوَ مَشْرِقِ ٱلشَّمْسِ إِلَى بَيْتِ دَاجُونَ، وَوَصَلَ إِلَى زَبُولُونَ وَإِلَى وَادِي يَفْتَحْئِيلَ شِمَالِيَّ بَيْتِ ٱلْعَامِقِ وَنَعِيئِيلَ وَخَرَجَ إِلَى كَابُولَ عَنِ ٱلْيَسَارِ،
|
وَعَبْرُونَ وَرَحُوبَ وَحَمُّونَ وَقَانَةَ إِلَى صِيْدُونَ ٱلْعَظِيمَةِ.
|
وَرَجَعَ ٱلتُّخْمُ إِلَى ٱلرَّامَةِ وَإِلَى ٱلْمَدِينَةِ ٱلْمُحَصَّنَةِ صُورٍ، ثُمَّ رَجَعَ ٱلتُّخْمُ إِلَى حُوصَةَ. وَكَانَتْ مَخَارِجُهُ عِنْدَ ٱلْبَحْرِ فِي كُورَةِ أَكْزِيبَ.
|
نص العدد
AVDأرقام سترونغ من محاذاة الكلمات التي أعدّتها BSOJ (CC BY-SA 4.0).ترجمة سميث وفان دايك (العهد الجديد 1860، الكتاب المقدس كاملاً 1865)، بالتشكيل. النص من الطبعة المحاذية للكلمات التي نشرتها BSOJ على Door43 (ar_avd، الإصدار 6.1)، برخصة CC BY-SA 4.0.الإسناد: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0) · Arabic Van Dyck word alignment and Strong's numbers by BSOJ, via Door43 — modified: numbers normalised and re-indexed to printed words (CC BY-SA 4.0)
وَعَبْرُونَH5683 وَرَحُوبَH7340 وَحَمُّونَH2540 وَقَانَةَH7071 إِلَىH5704 صِيْدُونَH6721 ٱلْعَظِيمَةِ.H7227
العبرية الأصليةالمصدر: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)الترجمة بحسب AVD
וְעֶבְרֹן וּרְחֹב וְחַמֹּון וְקָנָה עַד צִידֹון רַבָּה׃
| العبرية | النقحرة | سترونغ | الصرف | AVD |
|---|---|---|---|---|
וְ/עֶבְרֹ֥ן |
ve./'ev.Ron | H5683 | HC/Np | |
וּ/רְחֹ֖ב |
u./re.Cho | H7340 | HC/Np | |
וְ/חַמּ֣וֹן |
ve./cha.Mon | H2540 | HC/Np | |
וְ/קָנָ֑ה |
ve./ka.Nah | H7071 | HC/Np | |
עַ֖ד |
'ad | H5704 | HR | |
צִיד֥וֹן |
tzi.Don | H6721 | HNp | |
רַבָּֽה |
ra.Bah | H7227 | HAafsa |
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
- H2540 — חַמּוֹן (Chammôwn, kham-mone'): من חָמַם (châmam) [H2552]؛ عين حارة; حَمُّون، اسم مكانين في فِلَسْطِين
- H5683 — עֶבְרֹן (ʻEbrôn, eb-rone'): من עֵבֶר (ʻêber) [H5676]؛ انتقالي; عَبْرُون، موضع في فِلَسْطِين
- H5704 — עַד (ʻad, ad): أصلا: مثل עַד (ʻad) [H5703]، تستعمل حرف جر أو ظرفا أو أداة ربط، ولا سيما مع حرف جر; إلى مدى أو طول أو مقدار، للمكان أو الزمان أو الدرجة
- H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn, tsee-done'): أو צִידֹן (Tsîydôn)؛ من צוּד (tsûwd) [H6679] في معنى صيد السمك؛ مصيدة سمك; صيدون، اسم ابن كنعان ومكان في فلسطين
- H7071 — קָנָה (Qânâh, kaw-naw'): مؤنث קָנֶה (qâneh) [H7070]؛ قصبية; قَانَة، اسم نهر وموضع في فِلَسْطِين
- H7227 — רַב (rab, rab): بالاختصار من רָבַב (râbab) [H7231]; وافر (في الكمّيّة، الحجم، العمر، العدد، الرتبة، النوعيّة)
- H7340 — רְחֹב (Rᵉchôb, rekh-obe'): أو רְחוֹב (Rᵉchôwb)؛ نفس רְחֹב (rᵉchôb) [H7339]; رَحُوب، اسم موضع في سورية، وأيضًا اسم سوري وإسرائيلي
شواهد مرجعيةالشواهد المرجعية مأخوذة من «كنز معرفة الكتاب المقدس» (TSKe)، وهي في الملكية العامة. والتجميع حسب الكلمات المفتاحية من صنع محرّريه، وليس اختيارًا منّا.
شواهد العدد المرجعية
- ٱلْعَظِيمَةِ — يشوع 11:8, القضاة 1:31, إشعياء 23:2, إشعياء 23:4, إشعياء 23:12
- وَقَانَةَ — يوحنا 2:1, يوحنا 2:11, يوحنا 4:46
- وَرَحُوبَ — يشوع 19:30
إحالات متبادلة (9): العدد 13:21, يشوع 16:8, القضاة 3:3, صموئيل الثاني 10:8, صموئيل الثاني 24:6, متى 15:21, مرقس 3:8, مرقس 7:24, يوحنا 21:2
مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية
- توري: سِبْط أَشِير; الصيدونيون
- نيف: أَشِير; بَعْلَ هَامُون; حَمُّون; حَبْرُون; قَانَة; رَحُوب; صَيْدُون
نقاش / تأملات [عدل]
لا يوجد محتوى بعد
ملاحظات ومراجع [عدل]
لا يوجد محتوى بعد