أيوب (أَيُّوبَ) 22:9

← أيوب 22:8	أيوب 22:9 (AVD)	أيوب 22:10 →
أَمَّا صَاحِبُ ٱلْقُوَّةِ فَلَهُ ٱلْأَرْضُ، وَٱلْمُتَرَفِّعُ ٱلْوَجْهِ سَاكِنٌ فِيهَا.	ٱلْأَرَامِلَ أَرْسَلْتَ خَالِيَاتٍ، وَذِرَاعُ ٱلْيَتَامَى ٱنْسَحَقَتْ.	لِأَجْلِ ذَلِكَ حَوَالَيْكَ فِخَاخٌ، وَيُرِيعُكَ رُعْبٌ بَغْتَةً

نص العدد

AVD

ٱلْأَرَامِلَ^H490 أَرْسَلْتَ^H7971 خَالِيَاتٍ،^H7387 وَذِرَاعُ^H2220 ٱلْيَتَامَى^H3490 ٱنْسَحَقَتْ.^H1792

العبرية الأصلية

אַלְמָנֹות שִׁלַּחְתָּ רֵיקָם וּזְרֹעֹות יְתֹמִים יְדֻכָּא׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אַ֭לְמָנוֹת	'Al.ma.not	H490	HNcfpa
שִׁלַּ֣חְתָּ	shi.Lach.ta	H7971	HVpp2ms
רֵיקָ֑ם	rei.Kam	H7387	HD
וּ/זְרֹע֖וֹת	u./ze.ro.'ot	H2220	HC/Ncbpc
יְתֹמִ֣ים	ye.to.Mim	H3490	HNcmpa
יְדֻכָּֽא	ye.du.Ka'	H1792	HVPi3ms

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H490 — אַלְמָנָה (ʼalmânâh, al-maw-naw'): مؤنث אַלְמָן (ʼalmân) [H488]; أرملة؛ وأيضًا موضع مقفر
H1792 — דָּכָא (dâkâʼ, daw-kaw'): جذر أولي (قارن דָּכָה (dâkâh) [H1794]); تفتّت؛ ومتعدّيًا، رضّ (حرفيًّا أو مجازًا)
H2220 — זְרוֹעַ (zᵉrôwaʻ, zer-o'-ah): أو (مختصر) זְרֹעַ (zᵉrôaʻ)؛ و (المؤنث) זְרוֹעָה (zᵉrôwʻâh)؛ أو זְרֹעָה (zᵉrôʻâh)؛ من זָרַע (zâraʻ) [H2232]; ذراع (لكونها ممتدة)، أو الرجل الأمامية للحيوان؛ ومجازًا، قوة
H3490 — יָתוֹם (yâthôwm, yaw-thome'): من جذر غير مستعمل يعني أن يكون وحيدًا; شخص فاقد الأب
H7387 — רֵיקָם (rêyqâm, ray-kawm'): من רֵיק (rêyq) [H7386]; فارغًا؛ ومجازًا، موضوعيًا بلا جدوى، وذاتيًا بلا استحقاق
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): جذر أولي; أرسل بعيدًا، أو من أجل، أو خارجًا (في تطبيقات شديدة التنوّع)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَذِرَاعُ — المزامير 10:15, المزامير 37:17, حزقيال 30:22
ٱلْأَرَامِلَ — الخروج 22:21-24, التثنية 27:19, أيوب 24:3, أيوب 24:21, أيوب 29:12-13, أيوب 31:16-18, أيوب 31:21, المزامير 94:6, إشعياء 1:17, إشعياء 1:23, إشعياء 10:2, حزقيال 22:7, ملاخي 3:5, لوقا 18:3-5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد