本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
以色列的會 (CHURCH OF ISRAEL)
Torrey's New Topical Textbook
天主所設立 (Established by God)
藉割禮入會 (Admission into, by circumcision)
全體以色列人皆屬其中 (All Israelites members of)
相對而言為聖 (Was relatively holy)
與天主立約 (In covenant with God)
聖經的受託者 (The depository of holy writ)
所蒙的特權 (Privileges of)
接納進教的外邦人 (Proselytes admitted into)
由百姓供給 (Supported by the people)
猶太人對其之依戀 (Attachment of the Jews to)
被摒除於外的人 (Persons excluded from)
基督教會的預表 (A type of the church of Christ)
所具有 (HAD)
所定的敬拜之處 (An appointed place of worship)
所定的條例 (Appointed ordinances)
所定的節期 (Appointed feasts)
所立的聖職 (An ordained ministry)
天主的同在顯於其中 (The divine presence manifested in it)
其中屬靈的教會 (A spiritual church within it)
稱為 (CALLED THE)
以色列的會衆 (Congregation of Israel)
主的會衆 (Congregation of the Lord)
其禮拜在於 (WORSHIP OF, CONSISTED IN)
獻祭 (Sacrifice)
祈禱 (Prayer)
讚美 (Praise)
誦讀天主的話 (Reading God's word)
講道 (Preaching)
會中之人 (MEMBERS OF)