Strong's H8478（希伯來文）

希伯來文： תַּחַת (tachath)

讀音： takh'-ath

詞法： n-m

詞性： conj

詞源： 與 תּוֹחַ (Tôwach) [H8430] 同源；

釋義： 底部（因其低陷）；僅作副詞用，在下（常帶介詞前綴，在底下），代替，等等

KJV 譯法： as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

詞義

1. 下部、在下面、代替、作為、為、為了……的緣故、平地、到、在何處、然而 陽性名詞
1. 下部 副詞，賓格
2. 在……下面 介詞
3. 在……之下
4. 在……腳下（慣用語）
5. 甜美、順服、婦人、受重壓或受欺壓（喻）
6. 指順服或征服
7. 在人之下的，人所站立之處
8. 在某人的位置、人所站立之處（與反身代名詞連用的慣用語）
9. 在……的位置、代替（轉義用法）
10. 在……的位置、交換或作為報償（指互相交換之物）
11. 代替、取代那個
12. 以此回報、因為（在複合詞中）
13. 在、在……下、進入……的位置（用於移動動詞之後）
14. 從……下面、從……底下、從……手下、從其位置、在……下、在……下面

交叉參照

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。