聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H8163（希伯來文）

希伯來文： שָׂעִיר (sâʻîyr)

讀音： saw-eer'

詞法： n-m

詞性： adj, n m

詞源： 或 שָׂעִר (sâʻir)；源自 שָׂעַר (sâʻar) [H8175]；

釋義： 多毛的；作名詞，公山羊；類推為（半人半羊的）山林神怪

KJV 譯法： devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.

詞義

多毛的
公山羊，雄羊

作祭牲
山羊形鬼怪，或指被鬼附的山羊，如加大拉的豬群（馬太福音 8:30-32）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1140	δαιμόνιον	daimónion	G1142 之衍生詞的中性形式；	鬼魔般的存在；擴展為神明	devil, god
G1497	εἴδωλον	eídōlon	源自 G1491；	像（即供敬拜的）；引申為異教的神，或（複數）對這類神的敬拜	idol
G2055	ἐρίφιον	eríphion	源自 G2056；	小山羊，即（一般）山羊（象徵惡人）	goat
G2056	ἔριφος	ériphos	或許與 G2053 同源（藉多毛之意）；	小山羊或（一般）山羊	goat, kid
G3152	μάταιος	mátaios	源自 G3155 的字根；	空虛的，即（字面為）無益的，或（特指）偶像	vain, vanity
G3655	ὄμβρος	ómbros	親緣不詳；	雷雨	shower
H8175	שָׂעַר	sâʻar	原始字根；	颳起風暴；引申為顫抖，即懼怕	be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H8163」中的頁面

以下 57 個頁面屬於此分類，總共 57 個頁面。

H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr)

Strong's H8163（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8163」中的頁面

0

導覽選單

H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr)

Strong's H8163（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8163」中的頁面

0

導覽選單

搜尋