H8394 — תָּבוּן (tâbûwn)
ஸ்ட்ராங் H8394 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: תָּבוּן (tâbûwn)
உச்சரிப்பு: taw-boon'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: மற்றும் (பெண்பால்) תְּבוּנָה (tᵉbûwnâh); அல்லது תּוֹבֻנָה (tôwbunâh); בִּין (bîyn) [H995] இலிருந்து;
வரையறை: புத்தி; உட்பொருளாக, ஒரு வாதம்; விரிவாக, மனம்போன போக்கு
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
பொருள்கள்
- புத்தி, அறிவுத்திறன்
- புரிந்துகொள்ளும் செயல்
- திறமை
- புரிந்துகொள்ளும் ஆற்றல்
- அறிவுத்திறன், புத்தி, உள்ளுணர்வு
- அறிவின் பொருள்
- போதகர் (ஆளுருவகமாக)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3056 | λόγος | lógos | G3004 இலிருந்து | சொல்லப்பட்ட ஒன்று (அதன் எண்ணத்தையும் உட்படுத்தி); உட்பொருளாக, ஒரு பொருள் (பேச்சின் விஷயம்), மேலும் சிந்தனை (மனத்திறன்) அல்லது நோக்கம்; விரிவாக, ஒரு கணக்கு; சிறப்பாக, (யோவானில் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) தெய்வீக வெளிப்பாடாகிய வார்த்தை (அதாவது கிறிஸ்து) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G5428 | φρόνησις | phrónēsis | G5426 இலிருந்து | மனச் செயல் அல்லது செயல்பாடு, அதாவது அறிவுசார்ந்த அல்லது ஒழுக்கம்சார்ந்த உட்பார்வை | prudence, wisdom |
| G5429 | φρόνιμος | phrónimos | G5424 இலிருந்து | சிந்தனையுள்ள, அதாவது புத்திக்கூர்மையுள்ள அல்லது விவேகமுள்ள (எச்சரிக்கையான குணத்தைக் குறிக்கிறது; அதேசமயம் G4680 நடைமுறைத் திறமையை அல்லது கூர்மதியைக் குறிக்கிறது; G4908 மாறாக அறிவுக்கூர்மையை அல்லது கற்றுப்பெற்ற அறிவைக் குறிக்கிறது); தீய பொருளில் தன்னைப் பெரிதாக எண்ணுகிற (ஒப்பீட்டு நிலையிலும்) | wise(-r) |
| H995 | בִּין | bîyn | ஒரு மூல வேர் | மனதில் பிரித்தறிதல் (அல்லது வேறுபடுத்துதல்), அதாவது (பொதுவாக) உணர்ந்துகொள்ளுதல் | attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8394" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 42 பக்கங்களில், பின்வரும் 42 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 31:3
- யாத்திராகமம் 35:31
- யாத்திராகமம் 36:1
- உபாகமம் 32:28
- 1 இராஜாக்கள் 4:29
- 1 இராஜாக்கள் 7:14
- யோபு 12:12
- யோபு 12:13
- யோபு 26:12
- யோபு 32:11
- சங்கீதங்கள் 49:3
- சங்கீதங்கள் 78:72
- சங்கீதங்கள் 136:5
- சங்கீதங்கள் 147:5
- நீதிமொழிகள் 2:2
- நீதிமொழிகள் 2:3
- நீதிமொழிகள் 2:6
- நீதிமொழிகள் 2:11
- நீதிமொழிகள் 3:13
- நீதிமொழிகள் 3:19
- நீதிமொழிகள் 5:1
- நீதிமொழிகள் 8:1
- நீதிமொழிகள் 10:23
- நீதிமொழிகள் 11:12
- நீதிமொழிகள் 14:29
- நீதிமொழிகள் 15:21
- நீதிமொழிகள் 17:27
- நீதிமொழிகள் 18:2
- நீதிமொழிகள் 19:8
- நீதிமொழிகள் 20:5
- நீதிமொழிகள் 21:30
- நீதிமொழிகள் 24:3
- நீதிமொழிகள் 28:16
- ஏசாயா 40:14
- ஏசாயா 40:28
- ஏசாயா 44:19
- எரேமியா 10:12
- எரேமியா 51:15
- எசேக்கியேல் 28:4
- ஓசியா 13:2
- ஒபதியா 1:7
- ஒபதியா 1:8