வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 147 > வசனம் 5

சங்கீதங்கள் 147:5

← சங்கீதங்கள் 147:4	சங்கீதங்கள் 147:5 (IRV)	சங்கீதங்கள் 147:6 →
அவர் நட்சத்திரங்களின் தொகையை எண்ணி, அவைகளுக்கெல்லாம் பெயரிட்டு அழைக்கிறார்.	நம்முடைய ஆண்டவர் பெரியவரும் மகா பெலமுள்ளவருமாக இருக்கிறார்; அவருடைய அறிவு அளவில்லாதது.	யெகோவா சாந்தகுணமுள்ளவர்களை உயர்த்துகிறார்; துன்மார்க்கர்களைத் தரைவரை தாழ்த்துகிறார்.

வசன உரை

IRV

நம்முடைய ஆண்டவர்^H113 பெரியவரும்^H1419 மகா^H7227 பெலமுள்ளவருமாக^H3581 இருக்கிறார்; அவருடைய அறிவு^H8394 அளவில்லாதது.^{H369 H4557}

மூல எபிரெயம்

גָּדֹול אֲדֹונֵינוּ וְרַב־כֹּחַ לִתְבוּנָתֹו אֵין מִסְפָּר׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
גָּד֣וֹל	ga.Dol	H1419	HAamsa
אֲדוֹנֵ֣י/נוּ	'a.do.Nei./nu	H113	HNcmpc/Sp1cp
וְ/רַב	ve./rav-	H7227	HC/Aamsc
כֹּ֑חַ	Ko.ach	H3581	HNcmsa
לִ֝/תְבוּנָת֗/וֹ	li/t.vu.na.T/o	H8394	HR/Ncfsc/Sp3ms
אֵ֣ין	'ein	H369	HTn
מִסְפָּֽר	mis.Par	H4557	HNcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H113 — אָדוֹן (ʼâdôwn, aw-done'): அல்லது (சுருக்கமாக) אָדֹן (ʼâdôn); பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து (ஆளுதல் என்று பொருள்); இறையாண்மையுள்ளவர், அதாவது ஆளுகிறவர் (மனிதரோ தேவனோ)
H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): ஒன்றுமில்லாதிருத்தல் அல்லது இல்லாதிருத்தல் என்று பொருள்படும் ஒரு மூல வேரிலிருந்து வந்ததுபோல; இல்லாமை; பொதுவாக ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது
H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): அல்லது גָּדֹל (gâdôl); (சுருக்கப்பட்டது) גָּדַל (gâdal) [H1431] இலிருந்து; பெரிய (எந்த அர்த்தத்திலும்); எனவே, மூத்த; மேலும் அகந்தையுள்ள
H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): அல்லது (தானியேல் 11:6) כּוֹחַ (kôwach); உறுதியாயிருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பெலன், நேரடியாக (சக்தி, நல்ல அல்லது கெட்ட பொருளில்) அல்லது உருவகமாக (திறன், வசதி, விளைச்சல்); மேலும் (அதன் கடினத்தன்மையால்) ஒரு பெரிய பல்லி
H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): סָפַר (çâphar) [H5608] இலிருந்து; ஓர் எண்ணிக்கை, திட்டமானது (கணக்கானது) அல்லது திட்டமற்றது (பெரிய, எண்ணற்ற; சிறிய, சில); மேலும் (கருத்தியலாக) விவரித்துச் சொல்லுதல்
H7227 — רַב (rab, rab): רָבַב (râbab) [H7231] இலிருந்து சுருக்கத்தால்; மிகுதியான (அளவு, பருமன், வயது, எண்ணிக்கை, பதவி, தரம் ஆகியவற்றில்)
H8394 — תָּבוּן (tâbûwn, taw-boon'): மற்றும் (பெண்பால்) תְּבוּנָה (tᵉbûwnâh); அல்லது תּוֹבֻנָה (tôwbunâh); בִּין (bîyn) [H995] இலிருந்து; புத்தி; உட்பொருளாக, ஒரு வாதம்; விரிவாக, மனம்போன போக்கு

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

பெரியவரும் — 1 நாளாகமம் 16:25, சங்கீதங்கள் 48:1, சங்கீதங்கள் 96:4, சங்கீதங்கள் 99:2, சங்கீதங்கள் 135:5, சங்கீதங்கள் 145:3, எரேமியா 10:6, எரேமியா 32:17-19, நாகூம் 1:3, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 15:3
அவருடைய அறிவு அளவில்லாதது — சங்கீதங்கள் 40:5, சங்கீதங்கள் 139:17-18, ஏசாயா 40:28, ரோமர் 11:33

எதிர் மேற்கோள்கள் (9): 1 சாமுவேல் 2:3, யோபு 12:13, யோபு 28:23, யோபு 36:5, யோபு 37:16, சங்கீதங்கள் 89:8, ஏசாயா 40:26, தானியேல் 2:20, ரோமர் 16:27

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: ஞானம்-மதியீனம்
Torrey’s: மேகங்கள்; தேவனுடைய ஞானம்
Nave’s: தேவனைக்குறித்த மனிதரீதியான வர்ணனைகள்; தேவன்; துதி

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 147 › வசனம் 5

சங்கீதங்கள் 147:5

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 147:5

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 147:5

சங்கீதங்கள் 147:5

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு