வேதாகமம் > நீதிமொழிகள் > அதிகாரம் 8 > வசனம் 1

நீதிமொழிகள் 8:1

← நீதிமொழிகள் 7:27	நீதிமொழிகள் 8:1 (IRV)	நீதிமொழிகள் 8:2 →
அவளுடைய வீடு பாதாளத்திற்குப்போகும் வழி; அது மரண அறைகளுக்குக் கொண்டுபோய்விடும்.	ஞானம் கூப்பிடுகிறதில்லையோ? புத்தி சத்தமிடுகிறதில்லையோ?	அது வழியருகே உள்ள மேடைகளிலும், நான்கு சந்திப்புகளிலும் நிற்கிறது.

வசன உரை

IRV

ஞானம்^H2451 கூப்பிடுகிறதில்லையோ?^{H3808 H7121} புத்தி^H8394 சத்தமிடுகிறதில்லையோ?^{H5414 H6963}

மூல எபிரெயம்

הֲלֹא־חָכְמָה תִקְרָא וּתְבוּנָה תִּתֵּן קֹולָהּ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
הֲ/לֹֽא	ha./lo'-	H3808	HTi/Tn
חָכְמָ֥ה	chokh.mah	H2451	HNcfsa
תִקְרָ֑א	tik.Ra'	H7121	HVqi3fs
וּ֝/תְבוּנָ֗ה	u./te.vu.Nah	H8394	HC/Ncfsa
תִּתֵּ֥ן	ti.Ten	H5414	HVqi3fs
קוֹלָֽ/הּ	ko.La/h	H6963	HNcmsc/Sp3fs

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): חָכַם (châkam) [H2449] இலிருந்து; ஞானம் (நல்ல பொருளில்)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): அல்லது לוֹא (lôwʼ); அல்லது לֹה (lôh); (உபாகமம் 3:11), ஒரு மூல இடைச்சொல்; அல்ல (எளிய அல்லது முழுமையான மறுப்பு); உட்பொருளாக, இல்லை; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன் பயன்படுகிறது
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): ஒரு மூல வேர்; கொடுத்தல், மிக விரிவான பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (வைத்தல், உண்டாக்குதல், முதலியன)
H6963 — קוֹל (qôwl, kole): அல்லது קֹל (qôl); பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து, பொருள்: உரக்கக் கூப்பிடுதல்; ஒரு குரல் அல்லது சத்தம்
H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): ஒரு மூல வேர் (வழியில் சந்திக்கும் ஒருவரை எதிர்கொண்டு பேசுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக קָרָא (qârâʼ) [H7122] உடன் ஏறக்குறைய ஒன்றானது); நோக்கிக் கூப்பிடுதல் (அதாவது சரியான பொருளில், பெயர் சொல்லி அழைத்தல், ஆனால் பலவகைப் பயன்பாடுகளில் வழங்குகிறது)
H8394 — תָּבוּן (tâbûwn, taw-boon'): மற்றும் (பெண்பால்) תְּבוּנָה (tᵉbûwnâh); அல்லது תּוֹבֻנָה (tôwbunâh); בִּין (bîyn) [H995] இலிருந்து; புத்தி; உட்பொருளாக, ஒரு வாதம்; விரிவாக, மனம்போன போக்கு

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (14): நீதிமொழிகள் 9:3, ஏசாயா 45:19, ஏசாயா 46:12, எரேமியா 2:2, எரேமியா 17:19, மத்தேயு 10:27, மத்தேயு 22:9, லூக்கா 8:8, லூக்கா 11:49, லூக்கா 14:7, யோவான் 6:59, யோவான் 12:44, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:17, 1 கொரிந்தியர் 1:24

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: ஞானம்-மதியீனம்
Nave’s: கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; இரட்சிப்பு; ஞானம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › நீதிமொழிகள் › அதிகாரம் 8 › வசனம் 1

நீதிமொழிகள் 8:1

பொருளடக்கம்

நீதிமொழிகள் 8:1

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

நீதிமொழிகள் 8:1

நீதிமொழிகள் 8:1

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு