• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): ἅγος (hágos) (பயபக்திக்குரிய காரியம்) இலிருந்து (ஒப்பிடுக G53, G2282); பரிசுத்தமான (சரீரப்பிரகாரமாக, தூய்மையான; ஒழுக்கரீதியாக, குற்றமற்ற அல்லது பக்தியுள்ள; ஆசாரரீதியாக, பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): அநேகமாக G142 இலிருந்து (முடிவுக்கு வருதல் என்ற கருத்தின் வழியாக); ஏறக்குறைய உறுதியான ஒரு முடிவைக் குறிக்கும் இடைச்சொல் (பின்வருமாறு). பிற இடைச்சொற்களுடன் சேர்த்து அடிக்கடி பயன்படுகிறது, குறிப்பாக G1065 அல்லது G3767 (பின்னால்) அல்லது G1487 (முன்னால்). G687 ஐயும் ஒப்பிடுக. (EN)
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): G1510 இன் முன்னிலை பன்மை நிகழ்கால உறுதிக்கூற்று (indicative) வடிவம்; நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3581 — ξένος (xénos, xen'-os): ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது; அந்நியமான (நேரடியாக, அந்நியன், அல்லது உருவகமாக, புதுமையான); உட்பொருளாக, ஒரு விருந்தினன் அல்லது (மறுதலையாக) விருந்தளிப்பவன் (EN)
• G3609 — οἰκεῖος (oikeîos, oy-ki'-os): G3624 இலிருந்து; வீட்டுக்குரிய, அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக), ஒரு உறவினன், சார்ந்தவன் (EN)
• G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): G3756 மற்றும் G2089 இலிருந்து; இன்னும் இல்லை, இனி இல்லை (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): ஒரு மூலச்சொல் போலத் தெரிகிறது; (வினையடையாக) நிச்சயமாக, அல்லது (இணைப்புச்சொல்லாக) ஆகவே (EN)
• G3941 — πάροικος (pároikos, par'-oy-kos): G3844 மற்றும் G3624 இலிருந்து; அருகில் வீடுள்ள, அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) அருகில் குடியிருப்பவன் (அந்நியக் குடியிருப்பாளன்) (EN)
• G4847 — συμπολίτης (sympolítēs, soom-pol-ee'-tace): G4862 மற்றும் G4177 இலிருந்து; ஒரே நகரத்தைச் சேர்ந்தவர், அதாவது (உருவகமாக) ஒரே மார்க்கத்தவர் (சக கிறிஸ்தவர்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஆனால் — கலாத்தியர் 3:26-28, கலாத்தியர் 4:26-31, எபேசியர் 3:6, எபிரெயர் 12:22-24, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:12-26
• குடும்பம் — மத்தேயு 10:25, கலாத்தியர் 6:10, எபேசியர் 3:15, 1 யோவான் 3:1
• அந்நியர்கள் — எபேசியர் 2:12

எதிர் மேற்கோள்கள் (20): ஆதியாகமம் 9:27, யாத்திராகமம் 12:46, யாத்திராகமம் 36:29, எண்ணாகமம் 3:10, எண்ணாகமம் 9:14, 1 நாளாகமம் 22:2, சங்கீதங்கள் 148:14, எரேமியா 12:16, எசேக்கியேல் 37:22, எசேக்கியேல் 47:22, சகரியா 14:21, மத்தேயு 16:18, ரோமர் 11:18, ரோமர் 11:30, 1 கொரிந்தியர் 12:13, கலாத்தியர் 2:12, எபேசியர் 2:13, கொலோசெயர் 1:21, எபிரெயர் 10:21, 1 பேதுரு 1:1

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சபை; பட்டப்பெயர்களும் நாமங்களும்
• Torrey’s: பரிசுத்தவான்களின் சிலாக்கியங்கள்; பரிசுத்தவான்களின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்; சபையின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்
• Nave’s: புத்திரசுவிகாரம்; சபை; குடிமக்கள்; ஐக்கியம்; அந்நியன்; தேவன்; குடியுரிமை பெறுதல்; நீதிமான்கள்