G686 — ἄρα (ára)
ஸ்ட்ராங் G686 (கிரேக்கம்)
கிரேக்கம்: ἄρα (ára)
உச்சரிப்பு: ar'-ah
சொல் மூலம்: அநேகமாக G142 இலிருந்து (முடிவுக்கு வருதல் என்ற கருத்தின் வழியாக);
வரையறை: ஏறக்குறைய உறுதியான ஒரு முடிவைக் குறிக்கும் இடைச்சொல் (பின்வருமாறு)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore
குறிப்புகள்: பிற இடைச்சொற்களுடன் சேர்த்து அடிக்கடி பயன்படுகிறது, குறிப்பாக G1065 அல்லது G3767 (பின்னால்) அல்லது G1487 (முன்னால்). G687 ஐயும் ஒப்பிடுக.
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | ஒரு முதன்மை வேர் | தூக்குதல்; உட்பொருளாக, எடுத்துக்கொள்ளுதல் அல்லது அகற்றுதல்; உருவகமாக, (சத்தத்தை) உயர்த்துதல், (மனதை) தீர்மானமில்லாமல் வைத்தல், சிறப்பாக, கப்பலில் புறப்படுதல் (அதாவது நங்கூரத்தைத் தூக்குதல்); எபிரெய மரபுப்படி (H5375 ஐ ஒப்பிடுக) பாவத்தை நிவிர்த்தி செய்தல் | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G1065 | γέ | gé | ஒரு மூல இடைச்சொல் | அழுத்தத்தை அல்லது வரையறையைக் காட்டுவது (பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்கள் முன்சேர்க்கப்பட்டுப் பயன்படுத்தப்படுகிறது) | and besides, doubtless, at least, yet |
| G3767 | οὖν | oûn | ஒரு மூலச்சொல் போலத் தெரிகிறது | (வினையடையாக) நிச்சயமாக, அல்லது (இணைப்புச்சொல்லாக) ஆகவே | and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore |
| G1487 | εἰ | ei | நிபந்தனையைக் குறிக்கும் ஒரு மூல இடைச்சொல் | -ஆனால், -ஆ இல்லையா, என்று, முதலியன | forasmuch as, if, that, (al-)though, whether |
| G687 | ἆρα | âra | G686 இன் ஒரு வடிவம் | இல்லை என்ற பதில் எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு கேள்வியைக் குறிக்கும் | therefore |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் G686" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 51 பக்கங்களில், பின்வரும் 51 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- மத்தேயு 7:20
- மத்தேயு 12:28
- மத்தேயு 17:26
- மத்தேயு 18:1
- மத்தேயு 19:25
- மத்தேயு 19:27
- மத்தேயு 24:45
- மாற்கு 4:41
- மாற்கு 11:13
- லூக்கா 1:66
- லூக்கா 8:25
- லூக்கா 11:20
- லூக்கா 11:48
- லூக்கா 12:42
- லூக்கா 22:23
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:1
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 8:22
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:18
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:18
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:27
- அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 21:38
- ரோமர் 5:18
- ரோமர் 7:3
- ரோமர் 7:21
- ரோமர் 7:25
- ரோமர் 8:1
- ரோமர் 8:12
- ரோமர் 9:16
- ரோமர் 9:18
- ரோமர் 10:17
- ரோமர் 14:12
- ரோமர் 14:19
- 1 கொரிந்தியர் 5:10
- 1 கொரிந்தியர் 7:14
- 1 கொரிந்தியர் 15:14
- 1 கொரிந்தியர் 15:15
- 1 கொரிந்தியர் 15:18
- 2 கொரிந்தியர் 1:17
- 2 கொரிந்தியர் 5:14
- 2 கொரிந்தியர் 7:12
- கலாத்தியர் 2:21
- கலாத்தியர் 3:7
- கலாத்தியர் 3:29
- கலாத்தியர் 4:31
- கலாத்தியர் 5:11
- கலாத்தியர் 6:10
- எபேசியர் 2:19
- 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:6
- 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:15
- எபிரெயர் 4:9
- எபிரெயர் 12:8