• G2518 — καθεύδω (katheúdō, kath-yoo'-do): G2596 மற்றும் εὕδω (heúdō) (தூங்குதல்) இலிருந்து; இளைப்பாறப் படுத்துக்கொள்ளுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) தூங்குதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G3182 — μεθύσκω (methýskō, meth-oos'-ko): G3184 இன் நீட்டிக்கப்பட்ட (செயப்படுபொருள்குன்றா) வடிவம்; வெறிகொள்ளச்செய்தல் (EN)
• G3184 — μεθύω (methýō, meth-oo'-o): G3178 இன் மற்றொரு வடிவத்திலிருந்து; வெறிக்கும்வரை குடித்தல், அதாவது வெறிகொள்ளுதல் (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): ஒரு முதன்மைச் சொல்; "இரவு" (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1063 — γάρ (gár, gar): ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியாக, காரணம் காட்டுவது (வாதத்தில், விளக்கத்தில் அல்லது அழுத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மற்றும் அவர்கள் — 1 சாமுவேல் 25:36-37, நீதிமொழிகள் 23:29-35, ஏசாயா 21:4-5, தானியேல் 5:4-5, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:15, 2 பேதுரு 2:13
• தூங்குகிறவர்கள் — யோபு 4:13, யோபு 33:15, லூக்கா 21:34-35, ரோமர் 13:13, 1 கொரிந்தியர் 15:34, எபேசியர் 5:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (8): 2 சாமுவேல் 11:2, ஏசாயா 5:11, மாற்கு 13:36, 1 கொரிந்தியர் 5:11, கலாத்தியர் 5:21, எபேசியர் 5:11, எபேசியர் 5:18, 1 பேதுரு 1:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: மறைத்தலும் வெளிப்படுதலும்; இச்சையடக்கம் - இச்சையடக்கமின்மை
• Torrey’s: விழித்திருத்தல்
• Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; குடிவெறி; இச்சையடக்கம்; துன்மார்க்கர்